Universität Wien

110037 PS Extension module literature introductory seminar - Portuguese (2018W)

Entre resistência e resignação - Arte e Literatura em Portugal e no Brasil (1915-1945)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 11 - Romanistik
Continuous assessment of course work

Voraussetzungen laut Studienplan:
BA: Absolvierung der UE des Erweiterungsmoduls Literaturwissenschaft
Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 40 participants
Language: German, Portuguese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Wednesday 10.10. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 17.10. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 24.10. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 31.10. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 07.11. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 14.11. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 21.11. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 28.11. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 05.12. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 12.12. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 09.01. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 16.01. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 23.01. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
  • Wednesday 30.01. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8

Information

Aims, contents and method of the course

Conteúdo: Curso dedicado à reflexão e leitura de obras produzidas na primeira metade do século XX em Portugal e no Brasil. No foco está o desenvolvimento do Modernismo em ambos os países em todas as suas facetas, ou seja, em relação à política, à arte plástica assim como à produção literária, com os seus triunfos, rupturas e crises. Os principais movimentos artísticos e literários modernistas portugueses e brasileiros entre 1915 e 1945 serão analisados em seu contexto político e socioeconômico. Reflexão acerca de conceitos e questões como modernidade, história e tradição, continuidade e ruptura, arte e sociedade, engajamento político etc., com base em diferentes tipos de textos literários e teóricos. Estudo de características básicas de obras literárias modernistas portuguesas e brasileiras, sempre considerando seu contexto específico.

Método: Leitura, análise e discussão de diversos textos literários (contos, poemas, romances) de autores portugueses e brasileiros assim como de textos teóricos e científicos (em língua portuguesa e alemão) acerca do Modernismo em Portugal e no Brasil. Apresentações dos estudantes em sala de aula (20 minutos) sobre textos e temas do curso. No que diz respeito à elaboração do trabalho científico trataremos também de critérios e técnicas de redação científica.

Objetivos:
• Aprofundar os conhecimentos teóricos acerca das práticas de escrita, leitura e interpretação
• Aperfeiçoar a capacidade de leitura e análise crítica de diferentes tipos de textos literários em língua portuguesa
• Aumentar a capacidade de expressão oral e escrita em português
• Aperfeiçoar técnicas de apresentação e redação de diferentes tipos de texto
• Aprimorar os conhecimentos gerais da língua portuguesa e de cultura portuguesa e brasileira
• Desenvolver a reflexão crítica e o senso de pesquisa
• Aprofundar os conhecimentos nas técnicas de redação científica

Assessment and permitted materials

• Participação ativa em sala de aula e na plataforma Moodle
• Leitura e reflexão dos textos literários e da literatura complementar
• Apresentação oral (20 minutos) incluindo um Handout
• Elaboração e apresentação de um projeto de pesquisa (Exposé, 1 a 2 páginas)
• Entrega de um trabalho escrito científico (Proseminararbeit, de 10 a 15 páginas, em português ou alemão)

Minimum requirements and assessment criteria

Leitura, análise e discussão de textos teóricos e textos literários em português seguida de exercícios de redação de resenhas. Elaboração de uma apresentação oral em sala de aula. Apresentação de um projeto de pesquisa e entrega de um trabalho científico escrito.

Examination topics

Os textos e temas apresentados ao longo do semestre.

Reading list

TEXTOS LITERÁRIOS (sugestões)
AMADO, Jorge. Seara Vermelha. Lisboa: Publ. Dom Quixote, 2004.
---. Capitães da Areia. Rio de Janeiro: Ed. Record, 1995.
ANDRADE, Mário de. Macunaíma: o herói sem nenhum caráter. Belo Horizonte: Villa Rica, 1993.
ANDRADE, Oswald de. Pau Brasil. São Paulo: Editora Globo, 2003.
---. Serafim Ponte Grande. São Paulo: Editora Globo, 1994.
---. Memórias sentimentais de João Miramar São Paulo: Ed. Globo, 1996.
---. “Manifesto Antropófago”. Revista de Antropfoagia 1928/1.
AZEVEDO, Aluísio de: O Cortiço. São Paulo: Ed. Ática, 1995.
DRUMMOND de Andrade, Carlos. Antologia poética. Rio de Janeiro: Ed. Record, 1995.
LISPECTOR, Clarice. Laços de Família. Contos. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
---. A paixão segundo G. H. Rio de Janeiro: Rocco, 2009.
---. Perto do coração selvagem. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
MELO NETO, João Cabral de. Morte e Vida Severina: e outros poemas para vozes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
MORAES, Vinícius de. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Ed. Nova Aguilar, 1998.
PESSOA, Fernando: Obras completas. Lisboa: Ed. Ática 1959
QUEIRÓZ, Rachel de. O quinze. São Paulo: Ed. Siciliano, 1995.
RAMOS, Graciliano. Insônia. Contos. Lisboa: Caminho, 1994.
---. Vidas secas. Rio de Janeiro: Ed. Record, 1995.
ROSA, João Guimarães. Primeiras Estórias. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira, 1995.
---. Tutaméia: terceiras estórias. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira, 1990.
---. Grande sertão: veredas. Rio de Janeiro: Olympio, 1982.
SÁ-CARNEIRO, Mário de: A confissão de Lúcio, in: Obras completas. Lisboa: Ed. Ática 1961.
TORGA, Miguel: Bichos. Leya: Alfragide 2008.

Literatura complementar
AMARAL, Aracy A.: Artes plásticas na Semana de 22: subsídios para uma história da
ANDRADE, Mário de. “O movimento modernista.” In: Aspectos da literatura Brasileira. São Paulo: Martins 1974, p. 252-253.
ÁVILA, Affonso (ed.): O modernismo. São Paulo: Editora Perspectiva 2013.
BOSI, Alfredo: História Concisa da literatura brasileira. São Paulo: cultrix 1991.
CANDIDO, Antonio: Formação da literatura brasileira. Belo Horizonte [u.a.]: Ed. Itatiaia 1975.
CANDIDO, Antonio: Iniciação à literatura brasileira. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul 2015.
DUARTE, Pedro: A palavra modernista: vanguarda e manifesto. Rio de Janeiro: PUC-Rio: Casa da Palavra 2014.
FRANÇA, José Augusto: História da arte em Portugal: O Modernismo. Lisboa: Ed. Presença 2004.
Lisboa, Eugénio: O segundo modernismo em Portugal. Lisboa: Inst. de Cultura e Língua Portuguesa, Min. da Educação e Cultura 1977.
MARTINS, Fernando Cabral (ed.): Dicionário de Fernando Pessoa e do modernismo português. Lisboa: Caminho 2008.
MOISÉS MASSAUD: (ed.) A literatura brasileira através dos textos. São Paulo: Ed. Cultrix 1990.
RUFFINELLI, Jorge / ROCHA, João Cezar de Castro (ed.): Antropofagia Hoje?: Oswald de Andrade em Cena. São Paulo: Realizações 2011.
SANTIAGO, Silviano: “A permanência do discurso da tradição no Modernismo.” In: Cultura brasileira: tradição e contradição. Rio de Janeiro: Funarte/Zahar 1987.
SARAIVA, Arnaldo: O modernismo brasileiro e o modernismo português. Porto: Porto Ed. 1986.
SCHWARTZ, Jorge: Vanguardas latino-americanas: polêmicas, manifestos e textos críticos. São Paulo: Edusp, Ed. da Univ. de São Paulo 1995.
TELES, Gilberto Mendonça: Vanguarda européia e modernismo brasileiro: apresentação dos principais poemas, manifestos, prefácios e conferências vanguardistas de 1857 a 1972. Rio de Janeiro: Ed. Record 1987.
ZEPP, Susanne: Portugiesisch-Brasilianische Literaturwissenschaft: Eine Einführung. München: W. Fink, 2014.

As restantes referências bibliográficas, conforme as preferências e interesses de leitura dos alunos, serão indicadas e disponibilizadas ao longo do semestre e/ou estarão disponíveis na plataforma Moodle.

Association in the course directory

Bachelor: EM 34 P; BAR 07 P

Last modified: Mo 07.09.2020 15:32