Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly.

Please read the information on https://studieren.univie.ac.at/en/info.

110052 VO Extension module linguistic lecture - Romanian (2021S)

Moldauisch: Bezeichnung, Geschichte, Bewertung und Charakteristik einer (umstrittenen) Sprachvariante des Rumänischen

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 11 - Romanistik

Voraussetzungen lt. Studienplan:
Absolvierung der StEOP

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

Language: German, Romanian

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 11.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 18.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 25.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 15.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 22.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 29.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 06.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 20.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 27.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 10.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8
Thursday 17.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 9 (3B-O1-21) UniCampus Hof 8

Information

Aims, contents and method of the course

Wie enstand, auf welchen Kriterien, unter welchen soziopolitischen Bedingungen das moldawische Rumänisch. Wir lesen/diskutieren/analysieren, sowohl geschichtlich als auch sprachlich, Auszüge von biographischen Erzählungen von Einwohnern des heutigen Staates Moldawien. Onlineformat. Literatur und Aufzeichnungen der Online-Stunden werden zur Verfügung gestellt.

Assessment and permitted materials

Digitaterl mündlicher Test am Ende des Semesters; Interessierte, die die Prüfunge machen wollen, sollen mich unter petrea.lindenbauer@univie.ac.at kontaktieren für den ZOOM-LINK der Online-Prüfung.

Minimum requirements and assessment criteria

Erfassung der allgemeinen historischen, politischen und sozialen Bedingungen unter denen sich das Moldauische entwickelt hat, und die Kompetenz, die Namensgebung(en) dieser Sprachvarietät zu erläutern und einige charakteristische Sprachzüge zu erkennen und zu benennen.

Examination topics

1. Gabinskij, Moldawisch in: M. Okuka (Hg.), Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10),· Klagenfurt 2002
2. Heitmann, Klaus, „Moldauisch“, in: Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt, Lexikon der Romanistischen Linguistik, Volume III, Tübingen, Max Niemeyer, 1989
3. Muth, Sebastian, “Informal signs as expressions of multilingualism in Chisinau: how individuals shape the public space of a post-Soviet capital”, IJSL 2014; 228: 29 –53
4. Legea cu privire la functionarea limbilor vorbite pe teritoriul RSS Moldovenesti, 1989
5. Die über u_space an die Teilnehmenden der VO im Laufe des Semesters versendeten Interview-Texte aus dem Corpus Moldovenesc, von Klaus Bochmann

Reading list

Bojoga, Eugenia, Limba română „între paranteze“? Despre statutul actual al limbii române în Republica Moldova, Chișinău, Editura ARC, 2009
Binder-Iijima, Vasile Dumbrava (Hrsg.), “Stefan der Große. Fürst der Moldau“, Leipziger Universitätsverlag, 2005
Boldur, Alexandur, V., Istoria Basarabiei. Epocile vechi (Vol. I), Sub dominația rusă (1812-1918), Basarabia românească, Unirea – analiza psihologică, Chișinău, Editura Timpul, 2016
Caragiu Marioțeanu, Matilda, „Areallinguistik I. Dakorumänisch“, in: Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt, Lexikon der Romanistischen Linguistik, Volume III, Tübingen, Max Niemeyer, 1989
Gabinskij, „Moldawisch“ in: M. Okuka (Hg.), Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10),· Klagenfurt 2002
http://www.univie.ac.at/elib/index.php?title=Sprachen_des_europaeischen_Ostens_-_Lexikon_-_Okuka_M_-_2002
Heitmann, Klaus, Moldauisch, in: Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt, Lexikon der Romanistischen Linguistik, Volume III, Tübingen, Max Niemeyer, 1989
Lindenbauer, Petrea, „Eine historisch komplexe Landschaft: Moldau und Moldawien“, in: Landeswissen, Reihe Metzeltin/Bru
Nistor, Ion, Istoria Basarabiei, București, Humanitas, 1991
Schmidt, Ute, Basarabia. Coloniștii germani de la Marea Neagră, Chișinău, Cartier, 2012 (ediția originală germană, 12008)
Țurcanu, Ion, Descrierea Basarabiei. Teritoriul dintre Prut și Nistru în evoluție istorică (din primele secole ale mileniului II pînă la sfîrșitul secolului al XX-lea), Chișinău, Cartier, 2011

Association in the course directory

BAR 06/09/10 R

Last modified: Mo 07.06.2021 08:08