Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly.

Please read the information on https://studieren.univie.ac.at/en/info.

110172 SE Linguistics Seminar (MA) - Romanian (2021S)

Balkanromanische Sprachwissenschaft. Das Istrorumänische, Aromunische und Meglen-Vlachische aus balkanologischer Perspektive

6.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 11 - Romanistik
Continuous assessment of course work

Voraussetzungen lt. Studienplan:
BA: Absolvierung der Grund- und Erweiterungsmodule (Pflichtmodule); Absolvierung des Sprachkurses der Stufe 3 dringend empfohlen
MA: s. Studienplan

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: Romanian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

no

Monday 08.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 15.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 22.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 12.04. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 19.04. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 26.04. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 03.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 10.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 17.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 31.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 07.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 14.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 21.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8
Monday 28.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 7 (3B-O1-16A) UniCampus Hof 8

Information

Aims, contents and method of the course

This seminar focusses on the historical dialects/ languages/ varieties of Balkan Romance. The closest to Romanian language varieties are Aromanian, Meglen Vlach and Istrian Vlach or Istroromanian. Problems of language loss, language documentation and the establishment of standards and microliterature are discussed.

Assessment and permitted materials

Presentation and paper (Hausarbeit)

Minimum requirements and assessment criteria

regular participation
Presentation and paper (Hausarbeit)

Examination topics

provided in slides

Reading list

Meglen:
Atanasov, Petar (1984): Meglenoromâna. Tratat de dialectologie românească. C. C. ş. E. Socialiste. Craiova: 476-550.
Atanasov, Petar (1990): Le mégléno-roumain de nos jours. Une approche linguistique.Hamburg: Buske.
Belkis, Dominique; Nicolau, Irina (2000): Lectia megleno-românà. Balcani dupa Balcani... Societatea de Antropologie Culturala din Rômania. Bucarest, Paideia: 23-32.
Capidan, Theodor (1925 (Bd. 1), 1928 (Bd. 2), 1935 (Bd. 3)): Meglenoromânii: 1. Istoria şi graiul lor; 2. Literatura populară la Meglenoromânii; 3. Dicţionar Meglenoromân.Bucureşti.
Dahmen, Wolfgang (1989): Rumänisch: Areallinguistik III. Meglenorumänisch. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian: Lexikon der Romanistischen Linguistik 3. Tübingen: 436-447.
Jireček, Constantin J. (1893): Über die Wlachen von Moglena. In: Archiv für Slavische Philologie/15, 95-97.
Kahl, Thede (2014): Geographische Überlegungen zur Siedlungsgeschichte der meglenitischen Vlachen. Алексоска-Чкатроска, М.; Христоска, Ј. Х.-Л. (ed.): Романистика и балканистика. Збoрник на трудови во чест на проф. д-р Петар Атанасов по повод 75 години од животот. Скопjе: Филолошки факултет Блаже Конески: 325-336.
Kahl, Thede (2014a): Geographische Überlegungen zur Siedlungsgeschichte der meglenitischen Vlachen. In: Алексоска-Чкатроска, Мирјана; Христоска, Јоана Хаџи-Лега (ed.): Романистика и балканистика. Збoрник на трудови во чест на проф. д-р Петар Атанасов по повод 75 години од животот, Скопjе, 325-336.
Kahl, Thede (2014b): Language preservation, identity loss: The Meglen Vlachs. In: Memoria Ethnologica XIV/ 52-53/iulie - decembrie 2014, 38-47.
Kahl, Thede xxxxVillage of Nánti (Nótia) and the “Nântinets” in Present-Day Turkey. In: Nationalities Papers 34/1, 71-90.
Papahagi, Pericle N. (1903): Megleno-românii. Studiu etnografico-filologic (Die Megleno-Rumänen. Ethnographisch-philologische Studie). In: Analele Academiei Române, Seria II/25, 1-267.
Peyfuss, Max D. (1974): Die Aromunische Frage. Ihre Entwicklung von den Ursprüngen bis zum Frieden von Bukarest (1913) und die Haltung Österreich-Ungarns.Wien.
Prifti, Elton (2018): Les frontières linguistiques du méglénoroumain. In: Ossenkop, Christina; Winkelmann, Otto: Manuel des frontières linguistiques dans la Romania. Berlin: de Gruyter: 398-414.
Weigand, Gustav (1891): Vlacho-Meglen. Eine ethnographisch-philologische Untersuchung.Leipzig.
Κατσουγιάννης, Τηλέμαχος Μ. (1964): Περί των Βλάχων των ελληνικών χωρών 1 (Über die Vlachen der griechischen Gebiete).Θεσσαλονίκη.
Μπουτμπάρας, Δημήτριος Π. 2020. Λατινογένεις λέξεις στο βλάχικο λεξιλόγιο της Κούπας. Κούπα: Μπουτμπάρας.
Младенов, Кирил (1936): Областьта Мегленъ въ Македония. Историко-етнографски прегледъ и народностни борби. София.

Istro-Romanian and Aromanian will be announced in the seminar.

Association in the course directory

BAR 11/14/15 R; MAR 01/03/05/06/07/08/09 a/b

Last modified: Mo 19.04.2021 15:09