110222 SE Linguistics Seminar (BA) - French (2025S)

Bereits im Mittelalter galt Paris als wirtschaftlicher und kultureller melting pot, in dem verschiedenste Varietäten aufeinandertrafen und miteinander verschmolzen. Daraus entstand dann die französische Sprache in Paris. Auch in späteren Phasen der Stadtgeschichte blieb Migration ein zentraler Faktor für die Entwicklung der französischen Sprache. Zunächst wanderten im 19. Jahrhundert vor allem Franzosen und Französinnen aus ländlichen Regionen im Zuge der Industrialisierung in die aufstrebende Großstadt. Im 20. Jahrhundert kamen dann Migrant*innen aus ehemaligen Kolonien wie Maghreb, Subsahara-Afrika und den Antillen hinzu.
Die Ansiedlung von Migrant*innen in sozial schwächeren Vierteln und die Prozesse der Gentrifizierung haben die soziale und sprachliche Struktur der Stadt nachhaltig verändert. Diese Entwicklungen führten zur Entstehung unterschiedlicher soziodialektaler Varietäten, die innerhalb der Stadtgrenzen parallel existieren und die soziale Diversität widerspiegeln. Im Zentrum dieses Bachelorseminars steht die Untersuchung der sprachlichen Auswirkungen dieser soziologischen Entwicklungen auf die soziodialektale Variation innerhalb von Paris.

Die Exkursion nach Paris bietet den Teilnehmer*innen eine einzigartige Gelegenheit, die sprachliche und kulturelle Vielfalt der Stadt hautnah zu erleben und die dort herrschende sprachliche Realität direkt vor Ort wissenschaftlich zu analysieren.
In einem interaktiven und praxisorientierten Rahmen werden die Studierenden mit verschiedenen Methoden der Feldforschung, wie Interviews und Fragebogenstudien, arbeiten, um die soziodialektale Variation in selbstgewählten Pariser Stadtteilen zu untersuchen.

Dazu lernen die Studierenden zunächst einmal in Führungen unterschiedliche Viertel der französischen Hauptstadt kennen, u.a. das multikulturelle La Courneuve im banlieue-département 93, das sich gentrifizierende Belleville und die wohlhabenden Viertel Neuilly-Auteil-Passy. Auf dieser Basis führen sie eine Fragebogenstudie und Interviews durch.

Die Exkursion bietet eine außerordentliche Gelegenheit forschungsgeleiteter Lehre im Freien, an der frischen Luft und in Bewegung (outdoor education) und findet gemeinsam mit dem MA-SE „Sociologie et sociolinguistique de Paris“ (Pustka) statt.

Kosten: 60 EUR pro Nacht im Zweibettzimmer im Hotel Ibis Paris 17 Clichy-Batignolles, d.h. 240 EUR für MO-FR (4 Nächte), 300 EUR für SO-FR bzw. MO-SA (5 Nächte) bzw. 360 EUR für SO-SA (6 Nächte).

Die Kosten für die Führungen und der Eintritt ins Theater werden von der Universität Wien im Rahmen eines Lehrprojekts der Fakultät und durch den Arbeitsbereich Pustka übernommen.

Die Anreise organisieren und bezahlen die Student*innen selbst.

Bei Bedarf können Student*innen einen Zuschuss für die Fahrt- und Hotelkosten bei der Studienvertretung Romanistik beantragen (stv.romanistik@oeh.univie.ac.at).

Nach Abschluss der Anmeldephase erhalten die Studierenden den genauen Zeitplan und ein Anmeldeformular. Bis zum 20.03.2025 muss dieses Anmeldeformular ausgefüllt und die Hotelkosten auf das Exkursionskonto überwiesen werden.