110239 VO Extension module linguistic lecture - Romanian (2011S)
Text. Textur. Texten
Labels
Voraussetzungen lt. Studienplan: BA 1. romanische Sprache: Absolvierung des Grundmoduls Sprachwissenschaft
BA 2.romanische Sprache: Absolvierung der Grundmodule Sprach- und Literaturwissenschaft der 1.rom.Sprache
Diplom: keine
BA 2.romanische Sprache: Absolvierung der Grundmodule Sprach- und Literaturwissenschaft der 1.rom.Sprache
Diplom: keine
Details
max. 40 participants
Language: German, Romanian
Examination dates
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Wednesday 09.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 16.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 23.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 30.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 06.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 13.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 04.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 11.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 18.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 25.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 01.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 08.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 15.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 22.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
- Wednesday 29.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
Information
Aims, contents and method of the course
Die Vorlesung (und die begleitende Übung AM-PS) dient/dienen zur Erarbeitung von Textverständnis. Sie führt über die theoretische Definition von Text zu den wichtigsten Parametern von Text und Textstruktur. Zugleich wird ein kleineres Set von unterschiedlichen allgemeinen und typisch rumänischen Textgattungen (Constitutia, eine retetã, eine proclamatie, eine recomandare, ein manifest, eine doinã, ein text de publicitate, ein eseu etc.) hinsichtlich ihrer Unterschiedlichkeit und ihrer sturkturellen, semantischen, pragmatischen und rhetorischen Besonderheiten besprochen. Die Analyse der ausgewählten Texte soll das Text(genre)verständnis unterstützen und uns zur aktiven Verwendung dieses Wissens und zur Redaktion eigener (rumänischer) Texte führen. Begrifflichkeiten wie Analyse, Makrostruktur, Mikrostruktur, Synthese/Resümee, Interpretation sollen in ihrer Unterscheidung deutlich werden und für uns als Texter aktiv nutzbar.
Assessment and permitted materials
1) regelmäßige aktive Mitarbeit während des Semesters, 2) eine mündliche 10-minütige Präsentation bzw. ein Diskussionsbeitrag zu spezifischen Fragen des Inhalts, 3) die Redaktion eines 10-seitigen argumentativen Textes zum Semesterinhalt.
Minimum requirements and assessment criteria
Vertiefung von passiv und aktiv nutzbarem Textverständnis
Examination topics
Vorlesung, mit Diskussions- und Übungsanteilen
Reading list
Literatur (kapitelweise bzw. auszugsweise):
Anglard, Véronique, Le résumé de texte, Paris, SEUIL, 1998
Beaugrande, R.-A. de / Dressler, W.U., Einführung in die Textlinguistik, Tübingen, Max Niemeyer, 1981;
Holtus, Günter / Metzeltin, Michael / Schmitt, Christian, Lexikon der Romanistischen Linguistik, Tübingen, Max Niemeyer, 1989, vol. III, Artikel 175. Textlinguistik, pp. 126-137;
Lausberg, Heinrich, Elemente der literarischen Rhetorik, München, Max Hueber, 1963 (11949);
Metzeltin, Michael, Theoretische und angewandte Semantik. Vom Begriff zum Text, Wien, Praesens, 2007;
Papadima, Liviu / Lindenbauer, Petrea / Kolar, Othmar, Der politische Diskurs in Rumänien, Bucuresti, Humanitas, 2003;
Patapievici, H.-R., Omul Recent, Bucuresti, Humanitas, 2005;
Vlad, Carmen, Sensul, dimensiune esentiala a textului, Cluj, Dacia, 1994Weitere Primärtexte
Anglard, Véronique, Le résumé de texte, Paris, SEUIL, 1998
Beaugrande, R.-A. de / Dressler, W.U., Einführung in die Textlinguistik, Tübingen, Max Niemeyer, 1981;
Holtus, Günter / Metzeltin, Michael / Schmitt, Christian, Lexikon der Romanistischen Linguistik, Tübingen, Max Niemeyer, 1989, vol. III, Artikel 175. Textlinguistik, pp. 126-137;
Lausberg, Heinrich, Elemente der literarischen Rhetorik, München, Max Hueber, 1963 (11949);
Metzeltin, Michael, Theoretische und angewandte Semantik. Vom Begriff zum Text, Wien, Praesens, 2007;
Papadima, Liviu / Lindenbauer, Petrea / Kolar, Othmar, Der politische Diskurs in Rumänien, Bucuresti, Humanitas, 2003;
Patapievici, H.-R., Omul Recent, Bucuresti, Humanitas, 2005;
Vlad, Carmen, Sensul, dimensiune esentiala a textului, Cluj, Dacia, 1994Weitere Primärtexte
Association in the course directory
Bachelor: AM 23 R, PR 12 R, Dipl.: 220- R, 820- R
Last modified: Mo 07.09.2020 15:33