Universität Wien FIND

110248 UE French 4 (2019W)

5.00 ECTS (4.00 SWS), SPL 11 - Romanistik
Continuous assessment of course work

Voraussetzungen lt. Studienplan:
BA/LA/MA: Absolvierung der vorhergehenden Sprachstufe

Registration/Deregistration

Details

max. 30 participants
Language: French

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 07.10. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 11.10. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 14.10. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 18.10. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 21.10. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 25.10. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 28.10. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 04.11. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 08.11. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 11.11. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 15.11. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 18.11. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 22.11. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 25.11. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 29.11. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 02.12. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 06.12. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 09.12. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 13.12. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 10.01. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 13.01. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 17.01. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 20.01. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 24.01. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Monday 27.01. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
Friday 31.01. 09:15 - 10:45 Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8

Information

Aims, contents and method of the course

Dans les cours consacrés aux compétences de compréhension et de production écrites, le travail à partir de textes (de presse) complexes sera l'occasion, d'encourager l'élargissement des connaissances lexicales, grammaticales et stylistiques et de s'exercer à la technique de l'essai argumentatif.

Le travail avec des documents audio-visuels assez longs et complexes a quant à lui pour objectif d'approfondir et d'élargir les compétences de compréhension orale. Il sera aussi le déclencheur de productions orales (débats, tables rondes, etc.).

Le programme de grammaire vise à consolider les savoirs acquis jusqu'à présent et prévoit les points suivants : les subordonnées circonstancielles (but, conséquence, cause, opposition, concession, temps, hypothèse, condition), le système verbal (morphologie, concordance, emplois textuels), l'imparfait et le plus-que-parfait du subjonctif.

Assessment and permitted materials

- La participation active en cours (table ronde, etc.), qui implique la préparation sérieuse des activités prévues, sera prise en compte dans la note globale du cours.
Celle-ci reposera toutefois essentiellement sur les notes obtenues lors des partiels de production écrite (un en milieu, un en fin de semestre), de compréhension orale (un en milieu de semestre) et de grammaire (un en milieu, un en fin de semestre) ainsi que sur la note obtenue lors de l'examen oral en fin de semestre.
- Les examens de production écrite (rédaction d'un essai argumentatif sur la base d´une citation) dureront chacun trois heures et auront donc lieu un samedi matin en milieu de semestre et un autre samedi matin en fin de semestre, ceux de grammaire 45 minutes (partiel de milieu de semestre) et une heure et demie (en fin de semestre - avec texte à corriger), celui de compréhension orale 45 minutes (partiel en milieu de semestre), l'examen oral 15 minutes.
- Pour les partiels de production écrite, le dictionnaire unilingue français est autorisé. Pour les examens de grammaire, de compréhension orale et l'examen oral, aucune "aide" n'est autorisée.
- Présence obligatoire (maximum 3 absences dans le semestre)
- Participation obligatoire à une table ronde
- Un oral, en fin de semestre, portant sur trois livres au moins de la liste de lecture.
- Pour pouvoir réussir le cours de F4, chaque bloc de compétence (1. production écrite; 2. Grammaire; 3. oral - compréhension et production) devra être positif, indépendamment des autres. (cf. détails ci-dessous)

Minimum requirements and assessment criteria

Voir le descriptif du plan d'études. Le niveau visé à l'issue du cours de F4 étant le niveau C1 du CECR, les critères d'évaluation sont adaptés à cet objectif.
ll est attendu des étudiant.e.s qu'ils et elles suivent l'actualité dans la presse francophone tout au long du semestre et qu'ils et elles fournissent un travail personnel conséquent en dehors des séances de cours proprement dites.
Tout ce qui aura été appris dans le cours et ce qui peut être exigé au niveau C1.

Examination topics

- L'exercice de rédaction d'un texte argumentatif (sur la base d´une courte citation) sera un élément central de l'apprentissage pendant tout le semestre et donnera lieu à un premier partiel en milieu de semestre, ainsi qu´à un autre en fin de semestre (chacun de 180 minutes, avec usage possible du dictionnaire unilingue sur papier). Les points obtenus dans le cadre de ces deux productions écrites seront additionnés et formeront un premier bloc de compétence, qui devra être positif, indépendamment des autres blocs (grammaire et oral).
- Les examens de grammaire porteront eux aussi sur les points de grammaire étudiés ensemble pendant le semestre. Le 1er partiel de grammaire durera 45 minutes, le test final 90 minutes puisqu´il comprendra en outre un exercice supplémentaire de correction de fautes (lexicales, grammaticales, etc.) et de reformulation de phrases incorrectes ou peu satisfaisantes.
Le test de compréhension orale (compte rendu d´un document audio / vidéo) durera entre 45 et 60 minutes.
L'examen oral portera quant à lui sur des questions liées à trois ouvrages que les étudiant.e.s auront choisis parmi une liste proposée en début de semestre. Pour les examens de grammaire, aucune "aide" n'est autorisée. Les points obtenus au 1er et 2ème partiels de grammaire seront additionnés et formeront un deuxième bloc de compétence.
Les points obtenus au test de compréhension orale seront additionnés à l´examen oral de fin de semestre.
- L´examen oral final portera sur les trois livres choisis par l´étudiant-e dans une liste donnée par l´enseignante en début de semestre et devra également être positif pour une réussite du cours. (Chaque étudiant-e devra en outre jouer un rôle dans une table ronde durant le semestre et participer au cours de manière active et constructive.)
Pour pouvoir réussir le cours de F4, chaque bloc de compétence (1. production écrite; 2. Grammaire; 3. oral) devra être positif, indépendamment des autres.

Reading list

- A se procurer dès le début du semestre: Poisson-Quinton (Sylvie) & Minram (Reine) & Maheo-Le Coadic (Michèle), Grammaire expliquée du francais, Niveau intermédiaire, CLE International, 2007

- Des ouvrages utiles pour accompagner le cours ainsi que la liste de lecture seront présentés lors de la première séance.

Association in the course directory

Bachelor (2011): 14 F; Bachelor (2017): BAR 05 F; Master: MAR 10 F;Lehramt: UF F 08; UF F 03

Last modified: Th 03.10.2019 15:07