110354 VO * (2017S)

Diese VO beschäftigt sich mit international rezipierten Figuren und Theorien der Kulturwissenschaft; Ziele sind die Befähigung zur kritischen Auseinandersetzung mit den einschlägigen Texten sowie eine Anleitung zum kritischen Denken. Die VO richtet sich an alle Studierenden der humanwissenschaftlichen Disziplinen, die transdisziplinäres Denken schätzen. Die Vortragenden kommen aus der Geschichtswissenschaft und der Romanistik.
Nach einem Überblick über Geschichtsschreibung und die verschiedenen Definitionen von Kultur seit dem 18. Jahrhundert stehen im Teil 1 (Andrea Griesebner) zentrale Begriffe und Konzepte der Kulturgeschichte / Cultural Studies im Zentrum: Als Vorbereitung werden wir jeweils einen aus historischer Perspektive verfassten Gründungstext lesen: Praxis und Agency (E. P. Thompson); Diskurs und Repräsentation (Roger Chartier) sowie Intersektionalität und Relationalität (Gudrun Axeli-Knapp). Teil 2 (Marianne Klemun) diskutiert Naturbegriffe im Wandel und die auf sie zugreifenden Konzepte; Wissenszuschreibungen infolge des spatial turn und material culture; die Bedeutung der Dinge in einer durch die Kulturwissenschaften geprägten Wissenschaftsgeschichte (Latour, Daston etc.) sowie die soziale Konstruktion des Wissens (Schaffer etc.). Im Teil 3 (Birgit Wagner) werden wir uns zuerst mit den Postcolonial Studies, insbesondere mit den Gründertexten von Edward Said, Stuart Hall, Homi K. Bhabha und Gayatri Spivak auseinander setzen. Im Abschnitt Translational Studies beschäftigen wir uns mit der Frage, was Übersetzungen für Kulturkontakt und Kulturkonflikt bedeuten und inwiefern man sinnvoll metaphorisch von „kultureller Übersetzung“ sprechen kann.