130072 VO Facing the Unfamiliar in Russian Literature from Classicism to Romanticism (2009W)

Die Konfrontation mit dem Fremden kann auf verschiedene Weise erfolgen: als Leser, als Reisender, als Forscher, als Eroberer. Das Fremde wahrnehmen bedeutet, "Anstoß zu nehmen" an der Sprache, den Sitten und Gebräuchen, dem Klima, der Kultur. Das Fremde kann als Vorbild oder als Gegenbild der eigenen Kultur entworfen werden. Vorwissen, Vorurteile und Vermittlerfiguren spielen eine große Rolle. Ein wichtiger Schauplatz solcher Begegnungen ist der Kaukasus, der "russische Orient", über den viele Dichter und Schriftsteller des frühen 19. Jahrhunderts (darunter Pushkin, Lermontov, Bestuzhev-Marlinskij) geschrieben haben, und der bis heute als Thema aktuell geblieben ist. Wir werden uns in dieser Veranstaltung der Idee des Fremden sowohl von der Warte theoretischer Überlegungen als auch aus der Perspektive der literarischen Texte nähern.