130075 VO Thidreks saga (2010W)

3.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 13 - Fennistik, Hungarologie, Nederlandistik, Skandinavistik und Slaw

Weitere Informationen, Prüfungsanforderungen, Prüfungstermine usw. auf meiner Homepage:
http://homepage.univie.ac.at/hermann.reichert/

Details

Language: German

Examination dates

Lecturers

Hermann Reichert

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 07.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 14.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 21.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 28.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 04.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 11.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 18.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 25.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 02.12. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 09.12. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 16.12. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 13.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 20.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Thursday 27.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 34 Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6

Information

Aims, contents and method of the course

Die Thidreks saga ist eines der seltsamsten Werke der Weltliteratur. Als Quelle ist sie für nordische und deutsche Heldensage gleich wichtig; als literarisch geformtes Werk verblüfft sie durch die vielen Widersprüche, die der Sammler-Dichter offensichtlich bewusst in Kauf nahm: Wenn Thidrek dort eine Schlacht schlägt, "wo die Mosel ins Meer mündet", ist das seine Reaktion darauf, dass manche seiner Vorlagen die Schlachten Thidreks (= Dietrich von Bern der deutschen Sage) in Oberitalien, bei Ravenna, lokalisieren, andere in Deutschland, an der Mosel. In andere Fällen erzählt er eine Geschichte, die er in zwei Fassungen kennt, zweimal hintereinander, aber widersprüchlich. Einen Helden (Osantrix) lässt er zweieinhalbmal sterben. Charakteristisch für die Thidreks saga ist, dass die meisten Geschichten an einer Brautwerbung aufgehängt werden (auch die Nibelungensage ist ihrer Struktur nach eine Brautwerbungssage und kommt dem entsprechend auch in ihr vor), und dass die verschiedensten Sagen in einen, oft nur losen, Zusammenhang mit Dietrich gebracht werden, um den als Zentralfigur das Werk komponiert ist.
Die deutsche Übersetzung (Sammlung Thule 22) lässt zwar die inhaltlichen Unmöglichkeiten (z. B. "Mosel mündet ins Meer") bestehen, aber fasst die doppelt erzählten Geschichten jeweils zu einer zusammen; es entsteht also bei der Lektüre kein zutreffender Eindruck.

Assessment and permitted materials

wahlweise schriftliche oder mündliche Prüfung

Minimum requirements and assessment criteria

Examination topics

Reading list

Skriptum im facultas-Uni-Shop im Neuen Institutsgebäude, Universitätsstr. 7

Association in the course directory

SKB232, SKB242; SKB321, SKB331, SKB341; SKM121, SKM131, SKM221, SKM231, SKM241; SKE132, SKE133, SKE134 [SK124, SK133, SK220, SK230, SK250]

Last modified: Mo 07.09.2020 15:34