130347 KO Seminar on Southslavic Slovenian Literature (2012S)

"Nicht 'ich denke, also bin ich', sondern 'ich bin dort, ich denke dort'; das Denken befindet sich dort, es hat da sein spezifisches Gewicht." (Jean-Luc Nancy)

Das Sein wird nicht nur durch die Zeit bestimmt, sondern auch durch den Raum. Das Thema des Seminars greift über jenes in der Literaturwissenschaft bereits omnipräsente Lesen des Raums hinaus, und umfasst auch die Problematisierung dieser Raumkategorien im Allgemeinen und der Grenze im Besonderen, und dies sowohl in literarisch-topografischem als auch in philosophischem Sinne.
Besonderes Augenmerk wird dabei auf die allzu affirmative und aus der westlichen Sicht (in den Medien, Literaturrezeption usw.) nicht wahrgenommene Selbstexotisierung des südslawischen Raums als Grenzgebiets gerichtet. Außerdem wird versucht, mit dem Problem der Grenze nicht nur gewisse Klassiker zu besprechen (Ivo Andric), auch nicht bei der Identitätenproblematik stehen zu bleiben, die mit dem Jugoslawien-Krieg zusammenhängt (Karahasan z.B.), sondern die StudentInnen werden auch die Gelegenheit haben, sich mit gewissen im heutigen Europa sehr aktuellen Problemen auseinanderzusetzen (Ulrich Seidls Film, oder weitere Texte nach dem Vorschlag der SeminarteilnehmerInnen).

Die Themenbereiche des Seminars sind eingeteilt in Kapitel "Gestern und Jetztzeit", "Ost und West, und die Identitäten", "Grenzen (in) der postmodernen Schrift".

Primärliteratur:

Ivo Andric: Die Brücke über die Drina: eine Chronik aus Visegrad (Wien 2011) / Na drini cuprija (Belgrad 1953)
Vladimir Arsenijevic: Wurzellosigkeit. In: Swartz, Richard (Hg.): Der andere nebenan: eine Anthologie aus dem Südosten Europas (Frankfurt am Main 2007)
Bogdan Bodganovic: Rituelles Städtemorden. In: Niederle, Helmuth A. (Hg.): Die Fremde in mir: Lyrik und Prosa der österreichischen Volksgruppen und Zuwanderer (Klagenfurt-Wien 1999)
Bora Cosic: Das Tagebuch des Heimatlosen. In: Lettre 18, Herbst 1992 / Dnevnik apatrida (Zagreb 1993)
Ales Debeljak: Poesie (Auswahl)
Aleksandar Hemon: The question of Bruno (London 2001) / Pitanje Bruna (Sarajevo 2004)
Dzevad Karahasan: Berichte aus einer dunklen Welt (Frankfurt am Main 2007) / Izvjestaji iz tamnog vilajeta (Zagreb 2007)
Marusa Krese: Spaziergang am Fluß. In: Swartz, Richard (Hg.): Der andere nebenan: eine Anthologie aus dem Südosten Europas (Frankfurt am Main 2007)
Bosko Tomasevic: Ein verspäteter Bericht an eine Akademie (2000) / Zakasneli izvestaj jednoj akademiji (Novi Sad 2004)

Filme:

Danis Tanovic: Nicija zemlja (2001)
Ulrich Seidl: Import Export (2007)

Die genaue Text- und Filmauswahl wird noch in Absprache mit SeminarteilnehmerInnen getroffen.

Begleitende Literatur:

Balibar, Etienne: Politics and the other Scene (2002)
Ottmar Ette: Literatur in Bewegung: Raum und Dynamik grenzüberschreitenden Schreibens in Europa und Amerika (Weilerswist 2001)
Richard Faber (Hg.): Literatur der Grenze – Theorie der Grenze (Würzburg 1995)
Michel Foucault (1967): Von anderen Räumen. In: Dünne, Jörg / Günzel, Stephan (Hg.): Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt/Main 2006)
Christof Hamann (Hg.): Räume der Hybridität: postkoloniale Konzepte in Theorie und Literatur (Hildesheim 2002)
Jean-Luc Nancy: Die Annäherung (Köln 2008)
Karl Schlögel: Im Raume lesen wir die Zeit: über Zivilisationsgeschichte und Geopolitik (München-Wien 2003)
Maria Todorova: Die Erfindung des Balkans: Europas bequemes Vorurteil (Darmstadt 1999)