135032 PS PS Literary Theory: New Perspectives on Imagology (2022S)

In der sogenannten westlichen Kultur gibt es seit langem ein Interesse an "nationalen Charakteren". Dieses Interesse war größtenteils essentialistisch geprägt, d.h. es wurde davon ausgegangen, dass jede Nation durch einen eigenen Charakter gekennzeichnet ist und dieser anhand der kulturellen Aktivitäten dieser "Nation" – u.a. in der Literatur – analysiert werden kann. Im Laufe des 20. Jahrhunderts hat sich ein kritischerer Ansatz durchgesetzt. Kulturelle Unterschiede werden inzwischen eher als Einstellungen und Wahrnehmungen denn als Wesenheiten und ‚objektive‘ Charakteristika untersucht. Die „Imagologie“ (seltener auch: „Fremdhermeneutik“ oder „interkulturelle Hermeneutik“) bezeichnet jenes Fachgebiet der Vergleichenden Literaturwissenschaft, das ein theoretisches und methodisches Repertoire für die Untersuchung literarischer Bilder vom ‚Selbst‘ und vom ‚Anderen‘ – weniger im Sinne von visuellen Darstellungen, sondern vielmehr von kulturellen Stereotypen (z.B. die frivolen Franzosen, leidenschaftlichen Italiener, die humorlosen Deutschen usw.) – bereitstellt. Solche stereotypen Bilder sind Gemeinplätze, die sich im Laufe der Zeit verändern und zwischen Genres, Ländern und Kulturen migrieren. Obwohl sie wenig oder gar keine empirische Grundlage haben, üben sie einen realen Einfluss darauf aus, wie wir die Welt und unsere Position darin beurteilen. Sie sind sowohl ein komplexes kulturgeschichtliches Phänomen als auch ein wichtiger Bestandteil nationalistischer Vorurteile und bedürfen daher einer kritischen Analyse.

In der Lehrveranstaltung werden wir imagologische Konzepte und Begriffe (z.B. Selbst-/Fremdbild bzw. auto-image/hetero-image, Ethnotyp, Stereotyp) unter Berücksichtigung interdisziplinärer Aspekte besprechen und diese mit verwandten oder ergänzenden Konzepten aus anderen theoretischen Bereichen – insbesondere der postkolonialen und der Intersektionalitätstheorie – in Verbindung bringen. Die Hinzuziehung von Erkenntnissen aus der postkolonialen Theorie und der Intersektionalitätstheorie wird neue Perspektiven auf die als angestaubt geltende Imagologie eröffnen und dabei helfen, ihren lange als eurozentrisch kritisierten Fokus zu verschieben. Wir werden die Imagologie nicht nur anhand von theoretischer Literatur kennenlernen, sondern ihre Konzepte und Methoden auch in der Textanalyse erproben – anhand von ganz unterschiedlichen (Ausschnitten aus) Primärtexten: von Hans Paasches "Forschungsreise das Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland" über Chika Unigwes Roman "On Black Sisters‘ Street" und der Erzählung "Herr Gröttrup setzt sich hin" von Sharon Dodua Otoo bis hin zur Netflix-Romcom "Emily in Paris" oder TikTok-Beiträgen von Toxische_Pommes. Bei den Round Tables wird der Fokus auf neueren 'Bildern' der Schweiz in der Literatur Migrantisierter liegen.