140171 UE Translating Turkish Texts (2018S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie

Continuous assessment of course work

Voraussetzungen: TU-3

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Th 01.02.2018 08:00 to Fr 02.03.2018 12:00
Registration is open from Tu 06.03.2018 08:00 to Fr 16.03.2018 12:00
Deregistration possible until Sa 31.03.2018 23:59

Details

max. 38 participants

Language: German

Lecturers

Gisela Prochazka-Eisl

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 05.03. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 19.03. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 09.04. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 16.04. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 23.04. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 30.04. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 07.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 14.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 28.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 04.06. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 11.06. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 18.06. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
Monday 25.06. 09:00 - 10:30 Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01

Information

Aims, contents and method of the course

Lecture of Turkish texts of medium level.

Assessment and permitted materials

Regelmäßiger Besuch (3maliges Fehlen wird toleriert), Vorbereitung der zu lesenden Texte; Mitarbeit während der Stunde. Wer nicht vorbereitet ist, gilt als abwesend.

Minimum requirements and assessment criteria

Fähigkeit, im Schwierigkeitsgrad während des Semesters parallel zur LV "Türkische Grammatik IV" ansteigende literarische moderntürkische Texte ins Deutsche zu übersetzen.
Beurteilung: Zwei der drei Tests müssen positiv absolviert werde.

Examination topics

Typical examples of modern Turkish literature willl be introduced, read and translated into German. Dificult grammatical structures will be explained an discussed.

Reading list

Wird eine Woche vor beginnn per e-mail zugesandt

Association in the course directory

TU-4

Last modified: Sa 06.04.2024 00:14