140488 VO Spanish in Africa. The hispanophone literature of Africa with focus Equatorial Guinea (2009W)

Äquatorialguinea ist der drittgrößte Erdölproduzent Afrikas südlich der Sahara und das einzige afrikanische Land mit Spanisch als Amtssprache. Weder Verlage noch Buchhandlungen finden sich im Land. Die Regierung zeigt kein Interesse an Kunst und Kultur. So bleibt die Bevölkerung, besonders die Intellektuellen und Kunstschaffenden, isoliert und lebt unter schwierigsten Bedingungen. In dieser Lehrveranstaltung wird die spezielle Situation Äquatorialguineas besprochen und diskutiert. Die Studierenden sollen einen Überblick über die erschwerten Bedingungen für Kunstschaffende in diesem Land erhalten und über die Gründe, die zum Gang ins Exil und darüber hinaus zu Exilliteratur führen.
Die literarische Produktion aus Äquatorialguinea stellt einen stark vernachlässigten Bereich dar, und mit dieser Lehrveranstaltung sollen den Studierenden einige qualitativ hochwertige Werke - Prosa, Lyrik, Essay, Theater - von AutorInnen wie Donato Ndongo, María Nsué, Juan Tomás Ávila, Juan Balboa, Guillermina Mekuy etc. näher gebracht werden. Ausgehend von einem historischen Abriss, wird die kulturelle Situation im Land beleuchtet, werden die Entwicklung und die Themen der äquatorialguineischen Schriftliteratur behandelt und die Schwierigkeiten äquatorialguineischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller - sowohl in Äquatorialguinea selbst als auch in der Diaspora - aufgezeigt.
Im Laufe des Semesters wird eine Filmdokumentation über die Literatur Äquatorialguineas gezeigt (deutscher Titel: "Unterschätzt und unbeachtet. Literarische Stimmen Äquatorialguineas", siehe www.myspace.com/VocesGuineaEcuatorial), die einen guten Einblick in Land, Geschichte und Politik, die Bevölkerung sowie die ProtagonistInnen der Literatur Äquatorialguineas gibt.
Spanisch hat jedoch nicht nur in Äquatorialguinea Bedeutung, sondern wird auch über die guineischen Grenzen hinaus verwendet, gelehrt und gelernt. So wird auch auf überregionale Literaturen in spanischer Sprache aus Marokko, Kamerun, Gabun, Kongo, etc. eingegangen.