Universität Wien

150136 SE Taiwan Studies. Taiwanese Literature in German (translation) (2024W)

6.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 15 - Ostasienwissenschaften
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

There will be presentations by external experts. Please check moodle

  • Tuesday 01.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 08.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 15.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 22.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 29.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 05.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 19.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 26.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 03.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 10.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 17.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 07.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 14.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 21.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Tuesday 28.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10

Information

Aims, contents and method of the course

The course introduces Taiwanese literature authors and their translators intro German.

Assessment and permitted materials

1) Preparation of assigned materials and active participation (seminar discussions, peer feedback, Moodle Forum) 20%

2) Presentations (film and performance analysis; reading reports) 35%

3) Final written paper (in English or German; 10 pages = approx. 3,500 words (Times New Roman 12, 1.5 spacing, regular margins) excluding bibliography. 45%. Deadline: Friday 16 February 2024, submission via Moodle.

Detailed guidelines on the assignments will be given at the start of the course.

Minimum requirements and assessment criteria

The seminar is conducted in German. The required viewing materials will be made available with English subtitles. The required readings will be in English, but participants are welcome to use Chinese materials in written papers and seminar assignments.

Each session consists of a brief contextual introduction followed by presentations and interactive discussions on the materials assigned for independent viewing and reading ahead of each session. Regular preparation of seminar materials and active participation are essential to the successful completion of the seminar.

The final written paper can either build on the content of the presentations or address a new topic chosen by the student and agreed with the course leader. It can be written in English or German.

All assignments must be fulfilled to attain a positive overall grade. The final paper must be passed to pass the course, regardless of the partial grades achieved in the other assignments.

Late submission penalties: One full grade will be deducted for each week (or part of a week) of delay, i.e., up to 1 week: -1; up to 2 weeks.

No more than 3 unjustified absences (three sessions) are allowed.

AI Policy: The use of artificial intelligence (AI) tools for editing, proofreading, and improving the quality and clarity of writing is permitted and encouraged (e.g. for checking spelling, grammar, punctuation, sentence structure, word choice, language polishing and revision). The use of generative AI tools (text generation tools) to produce seminar papers or any other type of assignment is not permitted. This is prone to plagiarism and error (especially on highly specialized topics) and is against the principles of academic integrity. To ensure good academic practice, the lecturer may, on a case-by-case basis, ask students to reflect on their seminar work in an oral discussion. Students must successfully pass this discussion in order to receive a grade.

Examination topics

n/a

Reading list

please see German section

Association in the course directory

SE LK

Last modified: Fr 27.09.2024 18:46