150150 UE Japan in the Year of Crisis 1923 and its Impacts (2023S)

Das Jahr 1923 ist als das Jahr des Kanto-Erdbebens in die Geschichte eingegangen. Es traf eine Gesellschaft im Umbruch, die sich nach dem Ersten Weltkrieg weiterhin als globale Weltmacht zu behaupten versuchte. Das Erdbeben verursachte nicht allein materielle Zerstörung, es bewirkte auch eine neue Stufe der Modernisierung. Nur wenige Tage nach der Katastrophe bestätigte ein kaiserliches Edikt Tokyo als Hauptstadt und ordnete den sofortigen Wiederaufbau an. Durch das Erdbebenereignis wurde der Modernisierungsprozess auf unerwartete Weise umgelenkt. Das Erdbeben hatte somit eine enorme Wirkung auf die gesellschaftlichen Prozesse und die politische Entwicklung Japans. Im Seminar soll daher untersucht werden, welche Aufbrüche, Pläne, Tendenzen in Literatur, Kunst, Wissenschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft, aber auch welche internationalen Beziehungen und Entwicklungen bis zum 1.September 1923 zu registrieren sind und welche Folgen das Erdbeben hatte, die nur mittelbar erdbebenbedingt waren. Dies betrifft auch die Selbst- und Fremdwahrnehmung Japans vor und nach der Katastrophe. Das seit dem Erscheinen der Schwarzen Schiffe in Japan bestehende ‚Trauma der Modernisierung‘ schien im Erdbebenereignis zu kulminieren; es entlud sich in gewaltsamen Ausschreitungen, die bereits wenige Tage oder Wochen nach der Katastrophe stattfanden wie das Kantō Massaker an Koreanern und die ‚Vorfälle‘ von Kameido, Amakasu und Toranomon. Andererseits lassen sich die nach dem Erdbeben in Japan häufenden Äußerungen von öffentlicher Gewalt auch im globalen Kontext eines weltgeschichtlichen Krisenjahrs sehen, in dem beispielsweise der deutsche Nationalismus erstarkte oder in Italien die Faschisten die Macht übernahmen. Das Seminar setzt sich daher zum Ziel, anhand von literarischen Zeugnissen das ganze Jahr 1923 zu untersuchen, um die gesellschaftliche und kulturelle Situation in Japan vor und nach dem 1.September genauer zu dokumentieren und die durch das Erdbebenereignis umgelenkte Entwicklung der Modernisierung besser einschätzen zu können.
Aufgabe der TeilnehmerInnen wird es sein zunächst selbständig im Bereich der o.g. Themen zu recherchieren und möglichst viele relevante ‚Daten‘ aus der japanischen Literaturgeschichte zusammenzutragen, um daran anschließend gemeinsam ein differenziertes Spektrum der vielfältigen Bewegungen und Entwicklungen vor und nach dem Erdbeben zu erarbeiten. Diese Datensammlung kann sich auf Texte, AutorInnen, literarische Bewegungen, Events, Publikationen, Berichte in Zeitungen, Preise und vieles mehr beziehen. Nach einer ersten Bestandsaufnahme werden die Materialien nach drei Zeitabschnitten geordnet (bis Ende März 1923; April bis Ende August 1923; ab September 1923) und thematische Schwerpunkte bestimmt (zum Beispiel Situation der Frauen; Wissenschaft und Auslandsbeziehungen; künstlerische Avantgarde o.ä.). Diese Fragen werden in den folgenden Sitzungen in Gruppen vertieft behandelt. Am Ende des Seminars soll ein von allen gemeinsam erarbeitetes Poster im Format A0 stehen, auf dem das Jahr 1923 im Hinblick auf die Frage der Modernisierung Japans dargestellt wird.