340004 UE Basic Translation Competence: Bosnian/Croatian/Serbian (2009W)
Continuous assessment of course work
Labels
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Mo 14.09.2009 09:00 to Fr 09.10.2009 09:00
- Deregistration possible until Fr 09.10.2009 09:00
Details
max. 30 participants
Language: Bosnian/Croatian/Serbian
Lecturers
Classes
Currently no class schedule is known.
Information
Aims, contents and method of the course
Übersetzt werden einfache bis mittelschwere Texte zu aktuellen Themen, mündlich in der Stunde nach vorheriger Vorbereitung oder schriftlich als Hausaufgabe.
Assessment and permitted materials
Die Leistungsbeurteilung erfolgt aufgrund der aktiven Mitarbeit und schriftlicher Arbeiten im Laufe des Semesters.
Minimum requirements and assessment criteria
Erwerb translatorischer Basiskompetenzen, Erweiterung des Wortschatzes in der Fremdsprache, Entwicklung von Übersetzungsstrategien.
Examination topics
Übersetzungsrelevante Aspekte und aufgetretene Übersetzungsschwierigkeiten werden analysiert und Lösungsvorschläge besprochen. Erörtert werden Recherchemöglichkeiten, der Umgang mit Wörterbüchern und anderen Hilfsmitteln.
Reading list
Wird in der LV bekannt gegeben.
Association in the course directory
BUE2
Last modified: Mo 07.09.2020 15:45