Universität Wien

340007 VO Text and culture 2 Hungarian (2024S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Moodle
Th 23.05. 13:15-14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
Register/Deregister for this course

Details

max. 1000 participants
Language: Hungarian

Examination dates

Thursday 10.10.2024 Thursday 28.11.2024 Thursday 30.01.2025

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 14.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 21.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 11.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 18.04. 13:15 - 14:45 Digital
Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 02.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 16.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 06.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 13.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 20.06. 13:15 - 14:45 Digital
Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

In dieser LV vertiefen die Studierenden ihr Wissen über unterschiedliche Diskurse und Narrative in der ungarischen Kultur und lernen diese in Verbindung mit ihrer (zeit)-historischen und gesellschaftlichen Machtzusammenhängen zu betrachten. Anhand von ausgewählten Themen und anhand von Texten aus der Politik, Kunst, Literatur und Geschichte reflektieren sie die gesellschaftlichen Machtstrukturen und entwickeln ein kritisches Bewusstsein für diese Zusammenhänge und ihre historischen Bezüge. Sie lernen, dieses Wissen für das translationsrelevante Textverstehen nutzbar zu machen.
Schwerpunkte der LV: ungarische Geschichte nach 1945, ungarisch-österreichische Beziehungen, ungarische Identität und Gesellschaft aus unterschiedlichen Perspektiven (Literatur, Film, Spoken Word u.ä.)

Assessment and permitted materials

Mündliche Vorlesungsprüfung (mit Fragenkatalog zu den Inhalten der Vorlesung, Details zum Prüfungsablauf und zu den erlaubten Hilfsmitteln werden auf der Moodle-Plattform bekannt gegeben)

Minimum requirements and assessment criteria

Die Bestehensgrenze liegt bei 60%.

1 (sehr gut) 100-90 Punkte (%)
2 (gut) 89-81 Punkte (%)
3 (befriedigend) 80-71 Punkte (%)
4 (genügend) 70-60 Punkte (%)
5 (nicht genügend) 59-0 Punkte (%)

Examination topics

Der Prüfungsstoff umfasst die in der VO präsentierten Inhalte.
Detaillierte Informationen (Video- und Audiomaterialien, Artikel, literarische Texte) werden auf der Moodle-Plattform bereitgestellt.

Reading list

Wird auf der Moodle-Plattform während des Semesters bekannt gegeben.
Open Source-Plattform für die literarischen Texte: https://pim.hu/hu/dia

Association in the course directory

Last modified: Tu 30.04.2024 13:26