Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly.

Please read the information on https://studieren.univie.ac.at/en/info.

340018 UE Business Translation: Portuguese (2021W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work
MIXED

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Portuguese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Conversaremos pessoalmente na primeira aula de 13.10 sobre a possibilidade e organização de aulas presenciais de acordo com as condições dadas. Se houver dúvidas escreva para carolina.borges@univie.ac.at

Wednesday 13.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 20.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 27.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 03.11. 09:45 - 11:15 Digital
Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 10.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 17.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 01.12. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 12.01. 09:45 - 11:15 Digital
Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 19.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
Wednesday 26.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Análise e Elaboração de traduções em textos de diversas áreas da economia em alemão e português levando em consideração diversos tipos de encargos e variadas funções textuais e gêneros de textos.

A aula será lecionada de modo híbrido, numa combinação de aulas presenciais (respeitando circunstâncias e regulamento específico na universidade) e e-learning

Assessment and permitted materials

A avaliação do desempenho do aluno levará em conta a assiduidade e participação em classe (presencial/virtual) e a correção de 4 trabalhos a serem entregues pelos participantes no decorrer do semestre.
O programa detalhado e os textos específicos serão apresentados e disponibilizados no início do semestre na plataforma do Moodle

Minimum requirements and assessment criteria

Pré-requisitos mínimos são participação assídua e engajada presencial e virtual, entrega pontual de trabalhos e média positiva das notas nos quatro trabalhos para casa.

Examination topics

imanente

Reading list

será publicada no Moodle durante o decorrer do semestre

Association in the course directory

Last modified: Th 09.09.2021 14:49