Universität Wien

340026 UE Functional grammar and stylistics Romanian (2021S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: Romanian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 11.03. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 18.03. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 25.03. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 15.04. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 22.04. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 06.05. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 20.05. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 27.05. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 10.06. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 17.06. 17:00 - 18:30 Digital
  • Thursday 24.06. 17:00 - 18:30 Digital

Information

Aims, contents and method of the course

Inhalte: Sie lernen die systematische Anwendung grammatikalischer und semantischer Motive am Text zu erkennen und zu erklären.

Ziele: Dadurch werden Textkompetenz und ein adäquater Sprachgebrauch im weitesten Sinne gefördert.

Methoden: Es werden operationale Verfahren wie die Reduktionsprobe/ Expansionsprobe, die Ersatzprobe oder die Verschiebeprobe angewendet, um den Zusammenhang zwischen Form und Inhalt in der Sprache deutlich zu machen. Die Methoden sind praktisch, induktiv. Ausgehend von dem Prinzip der Kompositionalität schenken Sie herausstechenden sprachlichen Merkmalen in Texten besondere Aufmerksamkeit, indem Sie sie klassifizieren und sie nach den oben genannten Verfahren transformieren.

Assessment and permitted materials

3 Hausarbeiten insgesamt 60% (je 20%), Abschlusstest 40%

Minimum requirements and assessment criteria

Mindestanforderungen: unter 60% nicht bestanden
Beurteilungsmaßstab: 90-100% 1, 80-89% 2, 70-79% 3, 60-69% 4

Examination topics

Aufgaben ähnlich wie in der UE

Reading list

Arbeitsblätter und weiterführende Materialien werden auf Moodle verfügbar gemacht.

Association in the course directory

Last modified: Fr 12.05.2023 00:24