340026 UE Functional grammar and stylistics Romanian (2024S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Moodle

Mo 27.05. 15:00-16:30 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 12.02.2024 09:00 to Fr 23.02.2024 17:00
Registration is open from Mo 11.03.2024 09:00 to Fr 15.03.2024 17:00
Deregistration possible until Su 31.03.2024 23:59

Details

max. 25 participants

Language: Romanian

Lecturers

Cinzia Hirschvogl

Classes (iCal) - next class is marked with N

    
    Monday
    11.03.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    18.03.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    08.04.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    15.04.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    29.04.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    06.05.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    13.05.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    N
    Monday
    27.05.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    03.06.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    10.06.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
    
    Monday
    17.06.
    15:00 - 16:30
    Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Inhalte: Aspekte der Morphologie, Syntax, Lexik, Interpunktion und Stilistik werden geübt und angewendet

Lernziele:
- korrekter Audruck sowohl schriftlich als auch mündlich
- Bewusstmachung der eigenen Schwachpunkte und deren Ausmerzung
- die Wahl grammatischer und stilistischer Mittel für die Realisierung einer Kommunikationsabsicht begründen
- stilistische Variationen in der eigenen Textproduktion anwenden
- die Präzision im Ausdruck und Ausdrucksdifferenzierung erweitern
- die Grammatik-Terminologie richtig anwenden

Methoden:
Grammatik-Übungen, Texte verfassen, Präsentationen, Sprachvergleich (Rumänisch-Deutsch)

Assessment and permitted materials

Hausarbeiten, Mitarbeit, Abschlusstest

Minimum requirements and assessment criteria

30% Hausübungen
20% Mitarbeit im Unterricht
20% Lerntagebuch
30% Abschlusstest

Examination topics

Aufgaben ähnlich wie in der UE

Reading list

Arbeitsblätter und weiterführende Materialien werden auf Moodle verfügbar gemacht.

Association in the course directory

Last modified: Mo 26.02.2024 13:27