Universität Wien

340027 UE Lokalisierung, Übersetzen von Webseiten (2009S)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Geblockt an mehreren Dienstagen von 9.00 bis 12.00 im Medienlabor 2, alternierend mit der Übung Übersetzungsmanagement, Übersetzungstechnologien, Terminologie-Management (340115). Genaue Termine werden in der ersten Einheit gemeinsam mit den Teilnehmern beider Übungen festgelegt. Ein gemeinsamer Besuch beider Übungen wird den Teilnehmern sehr nahgelegt, da die Inhalte zum Teil auf einander aufbauen.
Anmeldung online über die eLearning Plattform sowie in der ersten Einheit.
Maximal 20 Personen aufgrund verfügbarer PC-Arbeitsplätze.

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: German

Lecturers

Classes

Currently no class schedule is known.

Information

Aims, contents and method of the course

Grundlagen der Lokalisierung. Lokalisieren von Websites aber auch von Software. Fokus auf Anforderungen aus der Wirtschaft und von international tätigen Unternehmen.

Assessment and permitted materials

Hausarbeit

Minimum requirements and assessment criteria

Grundverständnis von Lokalisierungsprozessen sowie Kenntnis geeigneter Methoden und Tools.

Examination topics

Praktische Hands-on Arbeit mit den Systemen sowie mit Material aus der Praxis.

Reading list

Wird bekannt gegeben.

Association in the course directory

MGR3

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45