Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly. Registration is mandatory for courses and exams. Wearing a FFP2 face mask and a valid evidence of being tested, vaccinated or have recovered from an infection are mandatory on site.

Please read the information on studieren.univie.ac.at/en/info.

340063 UE Consecutive Interpreting I: English (2018S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: English

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 19.03. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 09.04. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 16.04. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 30.04. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 07.05. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 14.05. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 28.05. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 04.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 11.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 18.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 25.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

This course is meant for students new to consecutive interpretation. Completion of "Basiskompetenz Dolmetschen" will be useful. Basic notation skills will be taught and practiced in greater detail. We will work with English and German both ways in simple practice-oriented situations (speeches for certain occasions, political speeches etc.) and a range of focal topics for the semester. We may also make time for an excursion.

Assessment and permitted materials

Ongoing review of progress, Hilfsmittel: keine

Minimum requirements and assessment criteria

Active work in class (interpreting, giving feedback, reflecting one's own performance) will be graded 1-5. At least 7 grades have to be collected, grades for interpreting are most important in weighting. Attendance: maximum number of classes missed: 1

Examination topics

Ongoing review of progress

Reading list

To be announced in class.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45