340066 UE Listening Competence and Text Production: Czech (2019W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 09.09.2019 09:00 to Fr 27.09.2019 17:00
Registration is open from Mo 07.10.2019 09:00 to Fr 11.10.2019 17:00
Deregistration possible until Th 31.10.2019 23:59

Details

max. 30 participants

Language: Czech

Lecturers

Michaela Kuklova

Classes (iCal) - next class is marked with N

Tuesday 08.10. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 15.10. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 22.10. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 29.10. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 05.11. 12:30 - 14:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Tuesday 12.11. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 19.11. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 03.12. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 10.12. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 17.12. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 07.01. 12:30 - 14:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Tuesday 14.01. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 21.01. 12:30 - 14:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
Tuesday 28.01. 12:30 - 14:00 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Ziele: Aufbau von Strategien zum Hören und Verstehen gesprochener Texte, Bewusstmachung von Schreibprozessen sowie die Kompetenz, Sprachwissen und Handlungswissen beim Verfassen eines schriftlichen Textes integriert zu verarbeiten.

Inhalt: Erarbeitung der Hörstrategien, Schwerpunkt auf den Varietäten des Tschechischen mit Hinblick auf Idiolekte bei einzelnen Rednern und deren Realisation auf allen Sprach- und Textebenen gewidmet, Erarbeitung von kultur- und textsortenspezifischen Merkmalen.

Methode: Ahand von tschechischen authentischen und repräsentativen Audio- und Videoaufnahmen diverser Medien (Rundfunk, Fernsehen, Hörbücher etc.) werden unterschiedliche Hörstrategien (Detail- und Globalverstehen) erarbeitet und geübt.
Weiters werden die gesprochenen Texte in unterschiedlicher Form schriftlich umgesetzt.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Mindestanforderung für eine positive Beurteilung: Anwesenheit und Mitarbeit in der Lehrveranstaltung. Die für die Leistungsbeurteilung relevanten Anforderungen sind zu mindestens 60% zu erfüllen.

Examination topics

Reading list

Die für die Übung relevanten Materialien sowie Literaturhinweise werden auf Moodle zur Verfügung gestellt.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:22