Universität Wien

340068 UE Simultaneous Interpreting: English (2009S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: English

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 02.03. 09:00 - 17:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Tuesday 03.03. 09:00 - 17:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Friday 13.03. 08:05 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Simultandolmetschübung für fortgeschrittene Studierende, die bereits ein positives Zeugnis über Simultandolmetschen Englisch I und II nachweisen können. Die LVA wird als Blockveranstaltung zu Semesterbeginn abgehalten. Teilnehmerbeschränkung, persönliche Anmeldung per E-Mail (ingrid.kurz@univie.ac.at) bis 26.02.09 erforderlich.

Assessment and permitted materials

Laufende Leistungskontrolle und kurze mündliche Prüfung in der letzten LVA.

Minimum requirements and assessment criteria

Ziel ist Intensiv- und Ausdauertraining für Fortgeschrittene. Simulierung eines Konferenzeinsatzes. Die Mitwirkung eines Vertreters des SCIC der EU-Kommission (im Rahmen der Pedagogical Assistance) bietet den Studierenden fachkundige, konstruktive Kritik "von außen".

Examination topics

Mock Conference, Originalaufnahmen, Verwendung des SCICSpeech Repository.

Reading list

Wird per Aushang bzw. in der LVA bekanntgegeben und liegt in der Bibliothek auf.

Association in the course directory

MDO3

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45