Universität Wien

340102 UE Basic Translation Competence: Russian (2008W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: Russian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Monday 13.10. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 20.10. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 27.10. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 03.11. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 10.11. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 17.11. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 24.11. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 01.12. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 15.12. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 12.01. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 19.01. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Monday 26.01. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Einfache und mittelschwere Texte werden analysiert, Zusammenfassungen und Übersetzungen vom Russischen ins Deutsche erstellt.
Persönliche Anmeldung in der ersten Stunde.

Assessment and permitted materials

Aktive Mitarbeit während des Semesters, Hausarbeiten, schriftliche Semesterprüfung.

Minimum requirements and assessment criteria

Vermittlung praktischer translatorischer Basiskompetenz, Entwicklung geeigneter Übersetzungsstrategien.

Examination topics

Von den Studierenden angefertigte Zieltexte werden analysiert und die Lösungen ausführlich diskutiert. Möglichkeiten der Recherche werden besprochen.

Reading list

Wird während des Semesters bekanntgegeben.

Association in the course directory

BUE2

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45