Universität Wien

340106 UE Grammar in Context: Portuguese (2015S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Portuguese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 19.03. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 26.03. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 16.04. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 30.04. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 07.05. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 21.05. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 28.05. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 11.06. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 18.06. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Thursday 25.06. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Estudo de diversos temas da gramática de língua portuguesa através de leitura e análise de diferentes tipos de textos (artigos de jornal, textos literários, artigos científicos, textos informativos, etc.). Produção de diferentes tipos de texto em língua portuguesa.

Assessment and permitted materials

Presença e participação em sala de aula.
Redação de diferentes tipos de texto ao longo do semestre.
Participação regular e ativa nas aulas presenciais e através da plataforma Moodle.
Teste final.

Minimum requirements and assessment criteria

Aumentar e consolidar os conhecimentos de gramática através de leitura e análise de textos.
Conscientizar os alunos sobre as diferenças gramaticais entre o português europeu e o português brasileiro.
Aprofundar os conhecimentos contrastivos da gramática de língua portuguesa e outras línguas estrangeiras (principalmente o alemão).
Aperfeiçoar a capacidade de leitura e interpretação de diferentes tipos de texto em língua portuguesa.
Expansão vocabular.
Aumentar a capacidade de expressão oral e escrita.

Examination topics

Discussão, estudo e prática de temas de gramática. Os materiais (textos de apoio e exercícios) serão disponibilizados por meio da plataforma Moodle. Na primeira aula haverá um teste diagnóstico para escolhermos os temas que serão trabalhados ao longo do semestre. Os principais temas serão escolhidos conforme as necessidades e interesses dos alunos, entre eles tempos e modos verbais, colocação pronominal, uso de preposições, conjunções, formação de palavras, pontuação, acentuação, etc. Em sala de aula, os textos e exercícios serão trabalhados, discutidos e corrigidos.

Reading list

Hundertmark-Santos Martins, Maria Teresa: Portugiesische Grammatik. Berlin, Boston: De Gruyter 2014.
Lima, Rocha: Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, José Olympio 2008 [1978].
Cunha, Celso: Nova Gramática do Português Contemporâneo. Lisboa: João Sá da Costa 1999 [1984].
Rosa, Leonel Melo: Vamos lá continuar. Explicações e exercícios de gramática e de vocabulário. Lisboa, Porto, Coimbra: Lidel 1998.

As restantes referências bibliográficas, demais textos e materiais audiovisuais serão indicados ao longo do semestre e/ou estarão disponíveis na plataforma Moodle.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45