Universität Wien

340117 UE Practical Training in Conference Interpreting (2012S)

6.00 ECTS (3.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Summary

1 Ott-Spracklin , Moodle
2 Niebisch , Moodle
3 Singer , Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
Registration information is available for each group.

Groups

Group 1

genaue Termine werden noch bekanntgegeben,
sprachindividuelle Einheiten (Englisch) nach Absprache

max. 30 participants
Language: English
LMS: Moodle

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Saturday 24.03. 09:00 - 12:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 26.04. 11:00 - 12:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Saturday 02.06. 09:00 - 12:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Aims, contents and method of the course

Simulieren von Konferenzen, möglichst praxisbezogenes Arbeiten, Teamarbeit, Vorbereitung auf die Themen (über Moodle...)

Assessment and permitted materials

laufende Überwachung des progres pedagogique durch die LV-Leiterin, individuelles Feedback, auch anhand von eingereichter audio-files eigener Dolmetschungen

Minimum requirements and assessment criteria

Praxisreife, Einsatz bei einer Konferenz

Group 2

max. 30 participants
Language: French
LMS: Moodle

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Wednesday 21.03. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Thursday 29.03. 15:00 - 16:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Wednesday 18.04. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Wednesday 02.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Wednesday 16.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Wednesday 30.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Wednesday 13.06. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Group 3

wichtige Informationen und persönliche Anmeldung in der ersten Einheit

max. 30 participants
Language: Italian
LMS: Moodle

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 15.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 22.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 29.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 19.04. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 26.04. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 03.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 10.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 24.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 31.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 14.06. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Thursday 21.06. 09:30 - 11:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Aims, contents and method of the course

Gastvorträge, Dolmetschen im Rahmen einer Veranstaltung
genaues Programm wir am Beginn des Semesters vorgestellt

Assessment and permitted materials

prüfungsimmanent

Minimum requirements and assessment criteria

Vorbereitung auf Berufsleben

Information

Examination topics

Simulieren von Konferenzen, möglichst praxisbezogenes Arbeiten, Teamarbeit, Vorbereitung auf die Themen (über Moodle...)

Reading list

wird auf der Plattform zur Verfügung gestellt

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45