340118 UE Consecutive Interpreting I: Russian (2022S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 07.02.2022 09:00 to Fr 18.02.2022 17:00
Registration is open from Mo 07.03.2022 09:00 to Fr 11.03.2022 17:00
Deregistration possible until Th 31.03.2022 23:59

Details

max. 30 participants

Language: Russian

Lecturers

Marija Dabic

Classes (iCal) - next class is marked with N

Tuesday 08.03. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 15.03. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 22.03. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 29.03. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 05.04. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 03.05. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 10.05. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 17.05. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 24.05. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 31.05. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 14.06. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 21.06. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Tuesday 28.06. 13:15 - 14:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Improving the skill to interpret consecutively from Russian into German and vice versa, with or without using the note-taking technique.
Training to improve the capacities of the working memory; improving rhetorical skills; presentation skills;
Note-taking technique: individual improvement of the technique

Assessment and permitted materials

Feedback from both teacher and colleagues (peers); self-evaluation.
(oral tests, if required)

Minimum requirements and assessment criteria

Presence, active participation.

Examination topics

Course with continuous assessment of students' performance, therefore there will be no final exam. Active participation in class; if required, we can do 2-3 exam simulations, so as to focus on specific requirements in an exam situation.

Reading list

Will be announced on Moodle

Association in the course directory

Last modified: Th 03.03.2022 15:49