Universität Wien

340121 UE Text Competence 2 (written): German (2008W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Friday 10.10. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 17.10. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 24.10. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 31.10. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 07.11. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 14.11. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 21.11. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 28.11. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 12.12. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 19.12. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 09.01. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 16.01. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 23.01. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Friday 30.01. 10:00 - 11:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

In der Lehrveranstaltung beschäftigen wir uns mit Strategien für den professionellen Umgang mit Texten, konkret mit Auftragsanalyse, der Analyse der Ausgangstextmaterialien, Zieltextkonzipierung, Textproduktion, Textoptimierung und Produktargumentation.

Assessment and permitted materials

Die Leistungsbeurteilung erfolgt auf der Basis der Mitarbeit und von zwei schrifltichen Leistungserhebungen im Semester.

Minimum requirements and assessment criteria

Die Studierenden entwickeln in dieser Lehrveranstaltung ihre Textkompetenz weiter, perfektionieren ihr Textverstehen und ihre Textproduktion für auftragsspezifisches, kohärentes Schreiben.

Examination topics

Die einzelnen Arbeitsschritte professioneller Textproduktion werden schrittweise anhand von Aufträgen und Ausgangstexten entwickelt. In der Lehrveranstaltung werden die Analysen für die Vorbereitung der Textproduktion durchgeführt, die Textproduktion erfolgt in Gruppen- oder Einzelarbeit, die Texte werden dann präsentiert und diskutiert.

Reading list

wird in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Association in the course directory

BTK2

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45