340153 PS Culture and Communikation: Polish (2018S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 12.02.2018 09:00 to Fr 02.03.2018 17:00
Registration is open from Mo 12.03.2018 09:00 to Fr 16.03.2018 17:00
Deregistration possible until Sa 31.03.2018 23:59

Details

max. 30 participants

Language: Polish

Lecturers

Grzegorz Waldemar Gugulski

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 15.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 22.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 12.04. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 19.04. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 03.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 17.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 24.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 07.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 14.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 21.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Thursday 28.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG

Information

Aims, contents and method of the course

Reflexion von Zusammenhang und Wechselwirkungen zwischen Kultur und Kommunikation: In Anlehnung an die VO vom WS 2017/18 analysieren und dekonstruieren wir kulturelle Konstrukte in der (polnischen) Kultur und erörtern u.a. die Frage: welchen Einfluss haben kulturelle Konstrukte auf die Herausbildung einer (nationalen) Kultur und welche Diskurse werden dafür verwendet. Außerdem stehen auch solche Begriffe wie Nation, Identität, Geschichtsschreibung, Globalisierung und transkulturelles Handeln im Mittelpunkt unserer Überlegungen.
Vertiefung und Vervollkommnung der Kulturkompetenz, Entwicklung eines bewussten und professionellen Umgangs mit Phänomenen und Zusammenhängen zwischen Kultur und Kommunikation im Hinblick auf inter- und transkulturelles/translatorisches Handeln.
Ausgehend von kultur- und translationswissenschaftlichen Ansätzen werden an unterschiedlichen Textbeispielen aus Literatur, Kunst, Film, Geschichte, Politik und Alltag verschiedene (historische) Ereignisse und Phänomene in ihrem kulturellen Kontext und in den jeweiligen Diskursen analysiert und diskutiert.

Assessment and permitted materials

laufende Mitarbeit, Proseminararbeit, Kurzreferat, mündliche Abschlussprüfung

Minimum requirements and assessment criteria

Für diese LV ist die Absolvierung folgender Lehrveranstaltungen erwünscht: VO Kultur und Kommunikation Polnisch, VO Grundlagen des wissenschaftlichen Arbeitens, VO+UE Textsorten, Textqualität, Textwirkung, UE Textkompetenz schriftlich.

Die Leistungsbeurteilung erfolgt auf Basis mehrerer Leistungen während des Semesters (Details auf Moodle und in der LV) - diese müssen für eine positive Absolvierung der LV zu 60% positiv erbracht werden.

Examination topics

Proseminararbeit, Diskussionsbeiträge/Präsentation, die in der LV präsentierten und durchgenommenen Inhalte

Reading list

wird in der 1. LV und auf der Moodle-Plattform bekannt gegeben.

Association in the course directory

M7 Culture and Communication - In-Depth Studies (19 ECTS)

Bachelor Transcultural Communication (032 [3] - Version 2016) ➡ Compulsory Modules (162 ECTS)

Last modified: Sa 10.02.2024 00:26