340169 UE Technical Translation in Various Subject Fields: Romanian (2007W)
Continuous assessment of course work
Labels
Details
Language: Romanian
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Thursday 11.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 18.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 25.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 08.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 15.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 22.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 29.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 06.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 13.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 10.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 17.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 24.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
- Thursday 31.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
Information
Aims, contents and method of the course
Originalsprachliche rumänische und deutsche Fachtexte werden im viersemestrigen Zyklus von den Studiernenden zu Hause übersetzt. Die Translate werden in den Übungen analysiert und besprochen
Assessment and permitted materials
Minimum requirements and assessment criteria
Entwicklung der tra nslatorischen Kompetenz, Anwendung und Erweiterung der Recherchierkompetenz sowie des Fachwortschatzes und des Sachwissens in den verschiedenen Fachgebieten (GEWI, NAWI, Medizin und Technik), Erlangung professioneller Kompetenz im Umgang mit Fachtexten
Examination topics
Übung, Präsentation, Diskussion
Reading list
Primär- und Sekundärliteratur wird in der LV bekannt gegeben
Association in the course directory
MUE3
Last modified: Mo 07.09.2020 15:45