Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice (e.g. cancellation of on-site teaching and conversion to online exams). Register for courses/exams via u:space, find out about the current status on u:find and on the moodle learning platform.

Further information about on-site teaching can be found at https://studieren.univie.ac.at/en/info.

340192 UE Translation in Engineering and Natural Sciences: French (2019S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Details

max. 30 participants
Language: French

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

11.03. 2019 Introduction

Monday 11.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 18.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 25.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 01.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 29.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 06.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 13.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 20.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 27.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 03.06. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 06.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 17.06. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 24.06. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Introduction aux techniques de la traduction allemand-français
Travail à partir de textes , analyse du lexique , analyse des questions de traduction
Exposés des étudiants sur les textes au programme

Assessment and permitted materials

un partiel ( Zwischentest) au cours du semestre
un travail à la maison
un test à la fin du semestre
Participation au cours

Minimum requirements and assessment criteria

Partiel et travail à la maison : 30%
Participation 10%
Test final 60%

Examination topics

Textes et sujets travaillés pendant le semestre

Reading list

Reader avec les textes à la librairie Facultas am Campus
Liste d' ouvrage sera présentée en cours

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45