Universität Wien

340197 UE Translation methods technical communication, terminology and information design Portuguese (2023S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work
Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: Portuguese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Wednesday 08.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 15.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 22.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 29.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 19.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 03.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 10.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 17.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 24.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 31.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Wednesday 07.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 14.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Wednesday 21.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

EN:
Theoretical and practical work with technical texts relating to different areas of knowledge.
Morphology exercises
Terminology work.
Reading, analysing and writing dictionary/encyclopaedia entries.
Listening to podcasts on current affairs

Assessment and permitted materials

Participation and homework. Written test at the end of the semester. Presentations and collaboration on glossaries can be credited as well.

Minimum requirements and assessment criteria

Participação activa nas aulas. Resolução positiva das tarefas propostas. Prova escrita final. (min. 60%)
Aktive Teilnahme am Unterricht. Positive Bearbeitung der vorgeschlagenen Aufgaben. Schriftliche Abschlussprüfung (mind. 60%)

Serão avaliadas diferentes actividades ao longo do semestre. Para a obtenção de uma nota final positiva, é necessário o mínimo de 60% na totalidade de actividades.
Während des Semesters werden verschiedene Aufgaben bewertet. Für eine positive Endnote ist ein Minimum von 60% in allen Aufgaben erforderlich.
1 (muito bom/sehr gut) 90-100%
2 (bom/gut) 80-89%
3 (satisfaz/befriedigend) 70-79%
4 (suficiente/genügend) 60-69%
5 (insuficiente/nicht genügend) 0-59%

Examination topics

Todo o conteúdo da aula.
Der gesamte Inhalt der Lehrveranstaltung.

Reading list

All texts provided via Moodle, the group-glossary, the glossaries of the presentations.

Association in the course directory

Last modified: Tu 23.05.2023 07:08