Universität Wien

340211 VO Introduction to Interpreting Studies (2011W)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Beginn: 13. Oktober, wöchentlich 2st. bis Semestermitte
Moodle

Details

max. 1000 participants
Language: German

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 13.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 20.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 27.10. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 03.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 10.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 17.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 24.11. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 15.12. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 12.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Thursday 19.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Einführung in die Entwicklung der Dolmetschwissenschaft und ihre Modelle, Methoden und Paradigmen; Überblick über den Forschungsstand zu ausgewählten Themen.

Assessment and permitted materials

Schriftliche Abschlussprüfung.

Minimum requirements and assessment criteria

Vermittlung bzw. Erwerb von Grundlagenwissen im Bereich Dolmetschwissenschaft als theoretische Grundlage für das berufsorientierte Masterstudium und insbesondere als Basis für die Bearbeitung dolmetschwissenschaftlicher Themen im Rahmen der Masterarbeit.

Examination topics

Vorlesung mit Gelegenheit zur Interaktion (Diskussion) mit Unterstützung durch audiovisuelle Medien (Powerpoint, Video).

Reading list

Pöchhacker, F. (2000) Dolmetschen. Konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen. Tübingen: Stauffenburg.
Pöchhacker, F. (2004) Introducing Interpreting Studies. London: Routledge
Pöchhacker, F. & Shlesinger, M. (eds) (2002) The Interpreting Studies Reader. London: Routledge.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45