Universität Wien

340216 UE Dialogue Interpreting II: English / French / Italian / Spanish (2015W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Simulation von realitätsnahen Situationen

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: English, Spanish, French, Italian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Wichtige Informationen und Vorstellung des Semesterprogramms in der ersten Einheit!
Anwesenheit unbedingt erforderlich!!

  • Tuesday 06.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 13.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 20.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 27.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 03.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 10.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 17.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 01.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 15.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 12.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 19.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Tuesday 26.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Themen u.a. : Dolmetschen im Krankenhaus, bei Gericht, bei der Polizei, im Rahmen von Messeveranstaltungen

Assessment and permitted materials

prüfungsimmanent

Minimum requirements and assessment criteria

Ausarbeiten von verschiedensten Situationen, die dann gedolmetscht werden. Analyse dieser Situationen und der Verdolmetschungen basierend auf dem Buch von Mira Kadric- siehe Literatur.

Examination topics

Reading list

Mira Kadric- Dialog als Prinzip

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45