Universität Wien

340227 UE Culture- and Text-related Vocabulary Work: Hungarian (2008W)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: Hungarian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 16.10. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 30.10. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 13.11. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 27.11. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 11.12. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 08.01. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Thursday 22.01. 11:30 - 13:00 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG

Information

Aims, contents and method of the course

Inhaltlich ist die LVA nach Themen gegliedert, die sich auf die Lernbereiche Landeskunde und Literatur beziehen. Da sich beide Bereiche teilweise überschneiden bzw. ineinander greifen, ist diese Zuordnung nicht im Sinne einer grundsätzlichen Abgrenzung, sondern einer Schwerpunktbildung zu verstehen. Literarische Texte können ein landeskundliches Thema ebenso erweitern, wie Sachtexte der Verdeutlichung oder Vertiefung etwa des gesellschaftlichen oder soziokulturellen Hintergrundes für ein literarisches Thema dienen. Die vorgesehenen Themen werden vor allem zum Verständnis des heutigen Ungarns, seiner geschichtlichen Entwicklung und seiner Stellung in der heutigen Welt beitragen. In besonderem Maße ist die Einbeziehung moderner Medien zu berücksichtigen.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Der komplexen Zielsetzung der LVA entspricht das Konzept einer integrierten Sprach- und Textarbeit. Grundlage der Kultur- und Textbezogenen Wortschatzarbeit sind Materialien, die in der Regel in der Originalfassung vorgelegt werden. Die Übung hat zum Ziel, bei den Studenten Methodenbewusstsein sowie Lerntechniken zu entwickeln und sie zu befähigen, zur Erweiterung ihrer Sprachkenntnisse und zur Erschließung von Texten die entsprechenden Arbeitstechniken und methodischen Verfahren zunehmend selbständig anzuwenden.

Examination topics

Die LVA erstreckt sich auf den Ausbau sprachlicher Fertigkeiten sowie die Sicherung und Erweiterung der Wortschatz- und Grammatikkenntnisse (Gegenbegriffe, Antonym und Synonym, Lesen von Artikeln aus verschiedenen Themengebieten, die Bedeutung aus dem Kontext entnehmen, Kommunizieren). Der Lernprozess wird wesentlich durch eine bewusste Sprachbetrachtung sowie Aneignung von verschiedenen Lerntechniken unterstützt.

Reading list

Empfohlene Literatur wird in den Übungseinheiten bekannt gegeben.

Association in the course directory

BSV1

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45