Universität Wien

340231 VO Transcultural Communication: Theory and Practice (2008W)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfung über das Sommersemester 2008, 2. Termin am MONTAG, den 6. 10. 2008 um 17.30 im Audi max des Zentrums f. Translationswissenschaft.

Details

Language: German

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Tuesday 14.10. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 28.10. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 11.11. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 25.11. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 09.12. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 20.01. 15:30 - 17:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Discussion of the interaction between theory, practice and learning in the context of transcultural communication and Translation Studies.

Assessment and permitted materials

Written exam at the end of the semester.

Minimum requirements and assessment criteria

Students should learn how to manage their studies and their own learning strategies with relation to the real practice of translation and transcultural communication and to take into account the necessity for a theoretical basis to their professional decisions and activities.

Examination topics

Illustration of the interaction between theory, practice and learning in the context of transcultural communication and Translation Studies, with concrete examples and discussion of the implications and advantages of theoretical knowledge for professional practice.

Reading list

Kaiser-Cooke, Michèle. 2007. Wissenschaft ¿ Translation- Kommunikation. Wien: Facultas.
Kaiser-Cooke, Michèle. (Hrsg.)2008. Das Entenprinzip: Translation aus neuen Perspektiven. Frankfurt: Peter Lang (Kap. 1)

Association in the course directory

BGR1

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45