Universität Wien

340249 UE Culture- and Text-related Vocabulary Work: Polish (2010S)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Polish

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Monday 15.03. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Monday 12.04. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Monday 10.05. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Monday 07.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Monday 21.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Monday 28.06. 12:30 - 14:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Diese LV richtet sich an Studienanfänger in der Studieneingangsphase die den SPOT-Test bestanden haben und die Polnisch als erste oder zweite Fremdsprache haben.

Anmeldung über das zentrale elektronische Anmeldesystem.

Die LV wird in einem Zyklus von Einheiten zu 2 Stunden abgehalten (Termine siehe oben).

Inhalte: Wichtigste Merkmale der polnischen Lexik und Phraseologie.
Problemfelder: Fremdwörter, expressive Begriffe und Phraseologismen. Strukturierte Ausarbeitung lexikalischer und phraseologischer Konventionen anhand praktischer Textbeispiele. Anwendung von Lern- und Visualisierungsmethoden (Mind-maps und mnemotechnische Methoden). Mythos Wörterbuch: was finde ich in welchem einsprachigen Wörterbuch, und was nicht.

Assessment and permitted materials

Aktive Mitarbeit (Stundenwiederholungen) und Anwesenheit, ein Kurzreferat zu einem lexikalischen Thema, sowie eine schriftliche Semesterabschlußprüfung. Bei mehr als 2-maligem unentschuldigtem Fernbleiben keine Zulassung zur Abschlußprüfung.

Minimum requirements and assessment criteria

Progressiver Aufbau einer strukturierten Kompetenz in den Bereichen Lexik, Phraseologie, Arbeit mit Wörterbüchern und effiziente Lernmethoden.

Examination topics

Individual- und Gruppenarbeit, Vorbereitung eines Kurzreferats zu einem ausgewählten Thema der polnischen Lexik bzw. Phraseologie, ergänzt durch schwerpunktmäßige Power-Point Vorträge.

Reading list

Association in the course directory

BSV1

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45