340262 SE Theories and Methods: Translation (2016S)

6.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Selected theories and methods of translation studies are presented and applyed to real translations. The main focus is set on various translators who had an important impact on our perception of knowledge transfer.

Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 08.02.2016 09:00 to Su 21.02.2016 17:00
Registration is open from Mo 29.02.2016 09:00 to Su 06.03.2016 17:00
Deregistration possible until Th 31.03.2016 23:59

Details

max. 30 participants

Language: German

Lecturers

Larisa Schippel

Classes (iCal) - next class is marked with N

    
    Tuesday
    08.03.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    15.03.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    05.04.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    12.04.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    19.04.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    03.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    10.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    24.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    31.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    07.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    14.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    21.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Tuesday
    28.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Assessment and permitted materials

Oral presentation, discussions and written seminar paper (20 pages)

Minimum requirements and assessment criteria

The main objective of the course consists in presenting the relationship between different models in Translation Studies and practical analytical work, ie the relationship between theory and application, between theory and the aimed knowledge, especially through the perspective of translators.

Examination topics

Reading list

See Moodle, reading list.

Association in the course directory

1. Basics

34.01. Translation and Interpretation ➡ B. Master Degree Programme

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45