Universität Wien

340284 UE Functional grammar and stylistics Russian (2024S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work
Moodle
Mo 03.06. 09:45-11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: Russian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 11.03. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 18.03. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 08.04. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 15.04. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 29.04. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 06.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 13.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 27.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 10.06. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Monday 17.06. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Ausgewählte Bereiche der russischen Grammatik in Verbindung mit der Akquisition des Wortschatzes. Analyse grammatischer Erscheinungen anhand authentischer Texte. Die Funktion einzelner sprachlicher Elemente steht bei dem funktionalen Ansatz im Vordergrund. Die induktive Herangehensweise ermöglicht den Studierenden ein besseres Verständnis stilistischer Merkmale unterschiedlicher Textsorten bzw. -genres. Wiederholung ausgewählter grammatischer Themen. Übungen zu diesen Themen. Präsentation und Reflexion der Hausübungen bzw. Teamarbeiten.
Erweiterung der Lese- und Schreibkompetenzen, das Bearbeiten der Themen erfolgt in Einzel- und Gruppenarbeit.

Sprachen in der Lehrveranstaltung: Russisch und Deutsch

Assessment and permitted materials

Aktive Mitarbeit, Hausübungen, regelmäßige und selbstständige Arbeit, Abschlussarbeit am Ende des Semesters. Keine Hilfsmittel erlaubt.

Minimum requirements and assessment criteria

Verstehen des russischen grammatischen Systems. Richtiger Gebrauch von Wortformen, korrekter Satzaufbau, Bildung von grammatisch-lexikalischen Strukturen.

Die Endnote wird wie folgt errechnet:

aktive Mitarbeit (10%)
Führen des Vokabel- bzw. Terminologieheftes nach Vorgabe (30%)
Portfolio mit schriftlichen HÜs bzw. Präsentationen(30%)
Endtest (30%)
Alle Bereiche müssen zu 60% erfüllt werden.

Examination topics

Alle im Semester erlernten und trainierten Bereiche der russischen Grammatik sowohl in der Theorie als auch in praktischer Anwendung.

Reading list

Lehrbücher und Übungsunterlagen werden auf Moodle bekannt gegeben.

Association in the course directory

Last modified: Mo 26.02.2024 13:27