Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.
340291 UE Basic Interpreting Competence (2013S)
Continuous assessment of course work
Labels
Blockveranstaltung in der letzten Februarwoche. Details werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Fr 01.02.2013 09:00 to Fr 22.02.2013 09:00
- Deregistration possible until Fr 22.02.2013 09:00
Details
max. 30 participants
Language: German
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Wednesday 27.02. 09:00 - 16:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
- Thursday 28.02. 09:00 - 16:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
- Friday 01.03. 09:00 - 16:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Information
Aims, contents and method of the course
Heranführung an die Schwierigkeiten der raschen Erfassung und Analyse des gesprochenen Wortes; Gedächtnisübungen; Notizentechnik; Presentation skills; Grundtechniken des Konsekutiv- und Simultandolmetschens.
Assessment and permitted materials
Leistung in der Blockveranstaltung.
Minimum requirements and assessment criteria
Vermittlung dolmetscherischer Grundkompetenzen; Aktivierung des entsprechenden Vokabulars; Fähigkeit zur mehrsprachigen interkulturellen Vermittlung.
Examination topics
Konfrontation mit verschiedenen Dolmetschsituationen.
Reading list
Wird ad hoc bekannt gegeben.
Association in the course directory
Last modified: Mo 07.09.2020 15:45