Universität Wien

340298 UE Basic Translation Competence: Spanish (2007W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: Spanish

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Friday 12.10. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 19.10. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 09.11. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 16.11. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 23.11. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 30.11. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 07.12. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 14.12. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 11.01. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 18.01. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 25.01. 14:30 - 16:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Übersetzung aktueller, praxisbezogener deutscher Texte aus den Bereichen Wirtschaftspolitik, Fremdenverkehr, Ökologie, Übersetzung bzw. die Textproduktion bietet Anlass zu lexikalischen, idiomatischen und kulturellen Erläuterungen, fallweise auch zur Einführung in die spanische Translationsterminologie bzw. in die Translationstheorien.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Examination topics

Die am Anfang jedes Semesters als Skriptum gesammelte und vervielfältigen Texte werden von den TeilnehmerInnen vor der jeweiligen Lehrveranstaltungen durchgearbeitet bzw. möglichst schriftlich vorbereitet. Die an der Teilnahme von den bestimmten Übersetzungsübungen interessierten Studierende werden gebeten, sich in die Übungsliste bzw. in den Übungskalender einzutragen.
Schriftliche Semesterabschlussprüfung.

Reading list

Association in the course directory

BUE2

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45