Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly.

Please read the information on https://studieren.univie.ac.at/en/info.

340322 VO Language skills and text competence for translation Italian (2021S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 1000 participants
Language: Italian

Examination dates

Lecturers

Classes

MO wtl von 08.03.2021 bis 19.04.2021 14.00-15.30 Ort: digital;
MO wtl von 03.05.2021 bis 21.06.2021 14.00-15.30 Ort: digital


Information

Aims, contents and method of the course

Il corso sarà incentrato sulle particolarità grammaticali, sintattiche, morfologiche e e lessicali della lingua italiana. Analizzando testi scritti e parlati (video e audio) verranno analizzate le diverse forme di comunicazione, i registri linguistici e le caratteristiche stilistiche dell’italiano nelle varie tipologie testuali e si rifletterà sugli strumenti linguistici, le funzioni testuali e gli obiettivi comunicativi estrapolando, in modo induttivo e deduttivo, regole grammaticali e sintattiche.

Assessment and permitted materials

VO Prüfung digital
VO Prüfung - Online in formato "Open Book"
Elektronische schriftliche Prüfung. Anmeldung über u: space notwendig. Die Prüfung erfolgt auf Moodle (https://moodle.univie.ac.at/course/view.php?id=200354). Abgabeformat: PDF. Die Prüfung ist als Open-Book-Format konzipiert: Zur Beantwortung der Fragen darf die für die Vorlesung angegebene Literatur konsultiert werden. Keine Textstellen aus dem Internet oder aus der Literatur (inklusive Vorlesungsfolien) dürfen in wörtlicher Form kopiert und in die Antworten eingefügt werden. Direkte Zitate sind weder erwünscht noch erlaubt. Bitte beachten Sie, dass Ihre Abgabe einer Textähnlich-keitsprüfung durch Tunitin unterzogen wird.

Tipps für die Prüfungsvorbereitung: https://blog.univie.ac.at/digitale-pruefungen/

Die offizielle Prüfungszeit beträgt 60 Minuten, zzgl. 15 Minuten nach der offiziellen Prüfungszeit zum Upload des Prüfungsbogens und zur Klärung etwaiger technischer Probleme.
Achtung: Wird die Prüfung ohne Angabe eines wichtigen Grundes abgebrochen oder innerhalb des vorgegebenen Zeitraumes nicht auf Moodle hochgeladen, wird die Prüfung mit „nicht genügend“ beurteilt. Bei technischen Problemen wenden Sie sich sofort an die Lehrveranstaltungsleitung oder die Prüfungsaufsicht.

Minimum requirements and assessment criteria

Livello B1. La valutazione finale avverrà in base al risultato ottenuto all'esame.

Examination topics

Materiali svolti a lezione e pubblicati su Moodle.

Reading list


Association in the course directory

Last modified: Sa 20.11.2021 16:09