Universität Wien

340335 UE Simultaneous Interpreting: Russian (2007W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: Russian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Tuesday 09.10. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 16.10. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 23.10. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 30.10. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 06.11. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 13.11. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 20.11. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 27.11. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 04.12. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 11.12. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 18.12. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 08.01. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 15.01. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 22.01. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Tuesday 29.01. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Simultandolmetschen von Reden, Vorträgen und Materialien aus der Dolmetschpraxis.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Steigerung des raschen Sinnerfassens und verständliche Wiedergabe des Wesentlichen in der Zielsprache.

Examination topics

Dolmetschen in den Kabinen und Besprechung der gedolmetschten Texte in der Gruppe.

Reading list

Wird bei Bedarf angegeben, auf jeden Fall "Simultandolmetschen als Gegenstand der interdisziplinären Forschung" von Ingrid Kurz.

Association in the course directory

MDO3

Last modified: Mo 07.09.2020 15:46