Universität Wien FIND
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

340337 UE Text and oral communication Portuguese (2021W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work
MIXED

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: Portuguese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Die Lehrveranstaltung findet großteils digital statt. Einmal im Monat findet die Lv in Präsenz statt und zwar an folgenden Tagen:
Mittwoch: 13.10., 10.11., 1.12. und 12.1.

Wednesday 13.10. 11:30 - 13:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 20.10. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 27.10. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 03.11. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 10.11. 11:30 - 13:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 24.11. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 01.12. 11:30 - 13:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 15.12. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 12.01. 11:30 - 13:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 19.01. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Wednesday 26.01. 11:30 - 13:00 Digital
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Reflexão sobre o discurso oral (espontâneo e preparado)
Articulação e co-relação entre oralidade e escrita: Do oral para a escrita/ Da escrita para o oral.
Selecção de informação principal e secundária.
Leitura das "entrelinhas": O que é dito e o que se quer dizer.
Resumo, paráfrase e reformulação.

Audição de diversos programas de rádio e televisão.
Leitura de uma peça de teatro.

Objectivos:
- Audição e compreensão de diferentes registos do português oral
- Produção de diferentes tipos de texto tendo em conta o seu conteúdo e público-alvo.
- Expansão dos conhecimentos da língua portuguesa
- Expansão vocabular e de estruturas em língua portuguesa
- Desenvolvimento da expressão oral espontânea e preparada
- Capacidade de reproduzir, reformular e resumir textos orais.

Assessment and permitted materials

Assiduidade e participação activa nas aulas.
Apresentação oral, dramatização de um programa de rádio, prova final.

Minimum requirements and assessment criteria

Examination topics

Todo o material das aulas.

Reading list

A maior parte do material necessário será disponibilizado na plataforma moodle.

Association in the course directory

Last modified: We 06.10.2021 13:10