Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice (e.g. cancellation of on-site teaching and conversion to online exams). Register for courses/exams via u:space, find out about the current status on u:find and on the moodle learning platform.

Further information about on-site teaching and access tests can be found at https://studieren.univie.ac.at/en/info.

Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

340349 VO Technical Communication: French (2020W)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 1000 participants
Language: French

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 15.10. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 22.10. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 29.10. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 05.11. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 12.11. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 19.11. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 03.12. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 10.12. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 17.12. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 07.01. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 14.01. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 21.01. 15:30 - 17:00 Digital
Thursday 28.01. 15:30 - 17:00 Digital

Information

Aims, contents and method of the course

Ziele dieser Vorlesung sind das Vertrautmachen mit der Fachterminologie und dem Fachwissen aus ausgewählten Bereichen (Translationswissenschaft, IT, Wirtschaft, u.a.), sowohl was das Lese - und Hörverstehen von schriftlichem oder mündlichen Fachvorträgen auf französisch betrifft als auch das aktive situationsbezogene Texten.

Assessment and permitted materials

Schriftliche bzw. mündliche (Online) Prüfung zu Semesterende.

Minimum requirements and assessment criteria

Voraussetzung sind bereits sehr gute schriftliche Kompetenzen im Französischen ( C1/C2 Niveau).

Examination topics

Anhand von Power-Point- Präsentationen und der Präsentation von einschlägigen Internetseiten, Bild - und Textmaterial wird zu dem jeweiligem Fachbereich eine Vorlesung auf Französisch gehalten (je nach Themen werden auch Videoaufzeichnungen von Fachvorträgen aus dem Internet auszugsweise vorgespielt, die anschließend von den Studierenden im Selbststudium im Sprachlabor, bzw. via Internet erarbeitet werden sollen). Die Studierenden sollten in der Lage sein dem Vortrag in französischer Sprache zu folgen und ihn auch schriftlich festzuhalten. Daher wird auch wärmstens empfohlen, im Vorfeld die LV : Hörkompetenz und Textproduktion sowie Lesekompetenz und Textproduktion erfolgreich besucht zu haben.

Reading list

Literatur und Internetseiten werden zu Semesterbeginn und im Laufe des Semesters, je nach Thema im Unterricht und auf Moodle bekanntgegeben.

Association in the course directory

Last modified: Tu 02.03.2021 11:10