Universität Wien

340351 UE Grammar in Context: Hungarian (2015S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Hungarian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Die Lehrveranstaltungen finden an folgenden Tagen (freitags) statt:
13.03.2015, 27.03.2015, 17.04.2015, 15.05.2015, 05.06.2015, 19.06.2015

  • Friday 13.03. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 27.03. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 24.04. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 08.05. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 22.05. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 05.06. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Friday 19.06. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

In der Übung wird der fehlerfreie Gebrauch der ungarischen Standardsprache, unter besonderer Berücksichtigung der Morphologie, der Syntax und der Rechtschreibung angestrebt. Darüber hinaus wird auf die Vermittlung theoretischer Grundkenntnisse der ungarischen Sprache und auf die Vermittlung der Fachterminologie (deutsch und ungarisch) großer Wert gelegt. Die theoretischen Erkenntnisse werden beim kontrastiven Vergleich deutsch-ungarischer Texte in die Praxis eingesetzt. Bei der Analyse wird sich vor allem auf die morphologische und syntaktische, sowie lexikalische Ebene der Sprache konzentriert.

Assessment and permitted materials

Regelmäßige aktive Teilnahme, Abschlusstest

Minimum requirements and assessment criteria

Ziel der Übung ist es, die Grammatik- und Rechtschreibfehler auf ein Minimum zu reduzieren.

Examination topics

Praktische Übungen zur Morphologie, Syntax und Rechtschreibung, Erläuterung typischer Stolpersteine in der ungarischen Grammatik und Rechtschreibung, kontrastive Analyse von Texten mit der Ausgangssprache Deutsch und Zielsprache Ungarisch

Reading list

Wird im Laufe des Semesters bekanntgegeben.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:46