Universität Wien

340374 PS Cultural Competence: Spanish (2011W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Voraussetzungen: Hinreichende Kenntnis der spanischen Sprache – die Vorlesung und die Beiträge der Studierenden erfolgen in spanischer Sprache.

Requisito: Buen conocimiento de la lengua española. Haber aprobado el curso básico 340344 de cultura y comunicación 1 de España.
Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Spanish

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Tuesday 11.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 18.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 25.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 08.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 15.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 22.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 06.12. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 13.12. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 10.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 17.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 24.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Tuesday 31.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Inhalt: Von der interdisziplinären Perspektive der Kulturwissenschaften bietet dieses PS ein neues Lesen der kulturellen Texte und ein neues Verständnis der politisch-institutionellen Restrukturierung Spaniens nach der Krise von 1898 mit besonderer Behandlung der Wechselbeziehungen zwischen Kultur, Modernität und den Prozessen der Veränderung in ihrem sozialen und historischen Zusammenhang. Mit dem Ziel eine kritische Kulturanalyse zu fördern werden alternative Texte der Auslegung der Kulturgeschichte bearbeitet unter Einschluss der Auswirkungen der Volkskunst und der Kommunikationsmedien. Dabei wird besondere Aufmerksamkeit den Genderfragen und dem Beitrag der Kulturen der Regionen, der Einwanderer und der Sub-Kulturen gewidmet werden.
Das Unterrichtsprogramm des WS wird Themen der Kulturgeschichte Spaniens in der Zeit ab der Krise von 1898 behandeln, insbesondere
- mit Bezug auf den nationalen Mythos und die Identität (1898);
- Modernität und die Kunstavantgarde der 1920er Jahre;
- Die Zweite Republik, Reformen und der politische Diskurs;
- Erinnern an und Darstellung des Bürgerkrieges in Kunst und Literatur;
- Der Zustand der Kultur unter dem Franco-Regime;
- Die Intellektuellen im Widerstand und das Kunstschaffen im Exil;
- Die Zeit des Übergangs und die Auswirkungen der Kultur der Massen wie auch der Medien auf die sich verändernde Kulturpolitik;
- Regionale Autonomien, Museen und Konstruktion der Identitäten;
- Die Frau in Spanien, vorher und heute, Genderpolitik;
- Das spanische Filmschaffen;
- Die Einwanderung nach Spanien

Assessment and permitted materials

Gemeinsame Projektarbeit von Teams der Studierenden sowie das Verfassen einer schriftlichen Arbeit am Ende des Semesters

Minimum requirements and assessment criteria

Ziel des Programms ist es, das Verständnis und die Fähigkeit zur kritischen Analyse der Kultur zu vertiefen, wobei die vielfältigen Dimensionen der Geschichte und der Kultur Spaniens dargestellt werden. Dies soll an Hand von Texten, die ein Verständnis der kulturellen und politischen Phänomene vermitteln, erzielt werden, wobei mit den Werken profilierter Autoren der Hoch- wie auch der Volkskultur die sozialen, politischen und Kunst Wirklichkeiten Spaniens erklärt werden.

Examination topics

Von einer dynamischen Perspektive der Kulturwissenschaften wie auch im Rahmen der zeitlichen Entwicklung werden die relevantesten Aspekte jedes Zeitabschnittes in dem jeweiligen geschichtlichen und kulturellen Zusammenhang dargestellt werden. Mit dem Ziel, ein Verständnis und eine entsprechende thematische Diskussion der geschichtlichen Tatsachen auszulösen sowie aus der Perspektive der Kultur als Austragungsplattform der Macht, auf der die verschiedenen gesellschaftlichen Visionen miteinander um Einfluss ringen, werden die Themen jeweils von verschiedenen Gesichtpunkten beleuchtet werden.

Reading list

El programa detallado del semestre con una bibliografía básica se presentará en la primera clase.

Zu Beginn des PS wird ein Syllabus/Lehrplan mit einem detaillierten Programm für das Semester samt einem für die Behandlung der einzelnen Themen ausgewählten Literaturverzeichnis zur Verfügung gestellt.

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:46