Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice (e.g. cancellation of on-site teaching and conversion to online exams). Register for courses/exams via u:space, find out about the current status on u:find and on the moodle learning platform. NOTE: Courses where at least one unit is on-site are currently marked "on-site" in u:find.

Further information about on-site teaching and access tests can be found at https://studieren.univie.ac.at/en/info.

340406 UE Translation in the Humanities: Chinese (2021S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work
Mo 17.05. 08:00-09:30 Digital

Registration/Deregistration

Details

max. 30 participants
Language: Chinese

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 08.03. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 15.03. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 22.03. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 12.04. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 19.04. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 03.05. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 10.05. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 31.05. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 07.06. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 14.06. 08:00 - 09:30 Digital
Monday 21.06. 08:00 - 09:30 Digital

Information

Aims, contents and method of the course

Übersetzen ausgewählter Texte aus den Bereichen Literatur sowie bildende und darstellende Kunst, Analyse spezifischer Übersetzungsprobleme und entsprechender Lösungsstrategien, Präsentation selbstständig erstellter Übersetzungen mit anschließender Besprechung in den Online-Sitzungen.

Assessment and permitted materials

Mitarbeit (Anwesenheit und Präsentationen) und zwei Tests (digital schriftlich, Hilfsmittel erlaubt)

Minimum requirements and assessment criteria

Mindestanforderung für die positive Beurteilung ist eine regelmäßige und aktive Teilnahme am Unterricht. Die einzelnen Teilleistungen werden wie folgt gewichtet:
Mitarbeit: 20%, Zwischentest: 40%, Endtest: 40%.

Examination topics

Texte aus den im Laufe des Semesters bearbeiteten Fachgebieten

Reading list

wird in den LV-Sitzungen bekanntgegeben

Association in the course directory

Last modified: Th 04.03.2021 10:29