Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.
480014 UE Russian Language Course: Intermediate Level 3 (2020S)
Continuous assessment of course work
Labels
Summary
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Tu 11.02.2020 12:00 to We 26.02.2020 12:00
- Deregistration possible until Th 30.04.2020 23:59
Registration information is available for each group.
Groups
Group 1
max. 25 participants
Language: German, Russian
LMS: Moodle
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Monday 02.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 05.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 09.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Monday 16.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 19.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 23.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 26.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 30.03. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 02.04. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 20.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 23.04. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 27.04. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 30.04. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 04.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 07.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 11.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 14.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 18.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Monday 25.05. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 28.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Thursday 04.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 08.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Monday 15.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 18.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 22.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Thursday 25.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Monday 29.06. 13:15 - 14:45 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
Aims, contents and method of the course
Assessment and permitted materials
Regelmäßige Präsenz, (maximal dreimaliges begründetes Fehlen) permanente Leistungsüberprüfung (mündliche Beiträge, Hausübungen, schriftliche Tests).
Minimum requirements and assessment criteria
aktive Mitarbeit
Regelmäßigkeit und sorgfältige Qualität der schriftlichen und mündlichen Hausübungen
Hörübungen und Hörsehübungen
Lektüre und Beantwortung von Fragen zu einem literarischen Werk
positive Teilleistungsprüfungen
positive Gesamtleistungsprüfung schriftlich
positive Gesamtleistungsprüfung mündlich
Regelmäßigkeit und sorgfältige Qualität der schriftlichen und mündlichen Hausübungen
Hörübungen und Hörsehübungen
Lektüre und Beantwortung von Fragen zu einem literarischen Werk
positive Teilleistungsprüfungen
positive Gesamtleistungsprüfung schriftlich
positive Gesamtleistungsprüfung mündlich
Examination topics
Grammatik: Partizipia, Adverbialpartizipia, Passivkonstruktionen, Verben der Fortbewegung in übertragener Bedeutung, Dekl. der Familiennamen, Kurzform der Adjektive, Komparativ, Superlativ, Elativ, Prädikatsnomen mit Instrumental,
selbständige Hauslektüre: ca. 60 Seiten
Hör- und Hörsehverständnis
Übersetzung von Zeitungstexten
Lektüre und Analyse literarischer und wissenschaftlicher Texte (Lexikologie)
Phonetik
Diskussionen und Aufsätze zu best. Themen
Idiomatik
selbständige Hauslektüre: ca. 60 Seiten
Hör- und Hörsehverständnis
Übersetzung von Zeitungstexten
Lektüre und Analyse literarischer und wissenschaftlicher Texte (Lexikologie)
Phonetik
Diskussionen und Aufsätze zu best. Themen
Idiomatik
Reading list
Edith Lampl et alii: Wortschatzübungen, Verlag Berger Horn/Wien, 2013
Außerdem werde ich ein Skriptum erstellen, das zu Beginn des Semesters am Campus erhältlich sein wird.
Außerdem werde ich ein Skriptum erstellen, das zu Beginn des Semesters am Campus erhältlich sein wird.
Group 2
max. 25 participants
Language: German, Russian
LMS: Moodle
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
Abgabe des Portfolios bis 17.7.2020. Bis zum 24.7. kann bei Bedarf eine mündliche Prüfung vereinbart werden.
- Tuesday 03.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 06.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 10.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 13.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 17.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 20.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 24.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 27.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 31.03. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 03.04. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 21.04. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 24.04. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 28.04. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Tuesday 05.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 08.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 12.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 15.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 19.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 22.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 26.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 29.05. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 09.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 12.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 16.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 19.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 23.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
- Friday 26.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
- Tuesday 30.06. 08:00 - 09:30 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
Aims, contents and method of the course
Level B2 is aimed at in the four areas of competence. In grammar, the prefixed verbs of locomotion in figurative meaning are dealt with, as well as participles, adverbial participles and passive constructions.
In addition to literary and journalistic readings, short scientific texts are also planned. When writing a longer text on a self-chosen topic, care should be taken to ensure that the structure is well thought-out. Speaking is practised in small groups (retelling, learning scenic texts, pronunciation exercises) and discussions. Special attention is paid to listening comprehension through a variety of tasks.
In addition to literary and journalistic readings, short scientific texts are also planned. When writing a longer text on a self-chosen topic, care should be taken to ensure that the structure is well thought-out. Speaking is practised in small groups (retelling, learning scenic texts, pronunciation exercises) and discussions. Special attention is paid to listening comprehension through a variety of tasks.
Assessment and permitted materials
Leading a portfolio, four short written tests, writing a longer text on a topic of your choice, two oral contributions, which can be scenic or monologue.
Minimum requirements and assessment criteria
Attendance (2 x unexcused absence is permitted), in case of longer (excused) absence, substitutes are to be provided by arrangement, oral cooperation, handing in the portfolio by the end of the semester.
Examination topics
Contents of the course
Reading list
Lampl, Edith et al. (2013): Russisch für Fortgeschrittene (die es noch besser lernen wollen). 2.Band, 5.Auflage. Horn-Wien: Verlag Berger & Söhne
Liaunigg, Michaela, Fischer, Natalie (2012): Auf alle Fälle Singular. Übungen zum russischen Kasussystem. Wien: Edition Liaunigg
Bendixen, Bernd, Voigt, Wolfgang (2003): Russisch aktuell. Der Leitfaden. Lehr- und Übungsgrammatik. Wiesbaden: Harrasowitz
Further documents will be provided by the course instructor in the course of the semester.
Liaunigg, Michaela, Fischer, Natalie (2012): Auf alle Fälle Singular. Übungen zum russischen Kasussystem. Wien: Edition Liaunigg
Bendixen, Bernd, Voigt, Wolfgang (2003): Russisch aktuell. Der Leitfaden. Lehr- und Übungsgrammatik. Wiesbaden: Harrasowitz
Further documents will be provided by the course instructor in the course of the semester.
Group 3
max. 25 participants
Language: German, Russian
LMS: Moodle
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Tuesday 03.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 04.03. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 10.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 11.03. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 17.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 18.03. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 24.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 25.03. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 31.03. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 01.04. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 21.04. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 22.04. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 28.04. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 29.04. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 05.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 06.05. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 12.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 13.05. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 19.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 20.05. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 26.05. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 27.05. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 03.06. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 09.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 10.06. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 16.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 17.06. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 23.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Wednesday 24.06. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
- Tuesday 30.06. 11:30 - 13:00 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Aims, contents and method of the course
- Ausbau von allen vier Sprachkompetenzen auf dem Niveau B1/2 des GERS
- Grammatik: Verben der Fortbewegung (Fortsetzung), Partizipien, Adverbialpartizipien, Passiv
- Selbständige und gemeinsame Lektüre und Analyse ausgewählter publizistischer und literarischer Texte auf Russisch.
- Gruppendiskussionen dazu
- linguistische Fachterminologie (russisch/deutsch).
Modulziele:
Die Studierenden sind in der Lage, die meisten Situationen, mit denen man in der gewählten Hauptsprache konfrontiert werden kann, sprachlich sowohl rezeptiv als auch produktiv bewältigen zu können. Sie können sich – zumindest mit Hilfe von Umschreibungen – über die meisten Themen ihres Alltagslebens äußern.
Die Studierenden verfügen über systematische Kenntnisse des Wortschatzes der Zielsprache und seiner systemischen Beziehungen (Synonymie, Antonymie, Homonymie, Paronymie).
- Grammatik: Verben der Fortbewegung (Fortsetzung), Partizipien, Adverbialpartizipien, Passiv
- Selbständige und gemeinsame Lektüre und Analyse ausgewählter publizistischer und literarischer Texte auf Russisch.
- Gruppendiskussionen dazu
- linguistische Fachterminologie (russisch/deutsch).
Modulziele:
Die Studierenden sind in der Lage, die meisten Situationen, mit denen man in der gewählten Hauptsprache konfrontiert werden kann, sprachlich sowohl rezeptiv als auch produktiv bewältigen zu können. Sie können sich – zumindest mit Hilfe von Umschreibungen – über die meisten Themen ihres Alltagslebens äußern.
Die Studierenden verfügen über systematische Kenntnisse des Wortschatzes der Zielsprache und seiner systemischen Beziehungen (Synonymie, Antonymie, Homonymie, Paronymie).
Assessment and permitted materials
- Regelmäßige Präsenz;
- Permanente Leistungsüberprüfung (mündliche Beiträge, Hausübungen, Essays);
- Mündliche Prüfung am Ende des Semesters
- Permanente Leistungsüberprüfung (mündliche Beiträge, Hausübungen, Essays);
- Mündliche Prüfung am Ende des Semesters
Minimum requirements and assessment criteria
- Regelmäßige Präsenz, aktive Mitarbeit
- Portfolio
- Mündliche Prüfung
- Portfolio
- Mündliche Prüfung
Examination topics
in der LV erarbeitete Inhalte
Reading list
Edith Lampl, Nieves Cavic-Podgornik, Zoja Solonina: Russisch für Fortgeschrittene, Verlag Berger& Söhne, Horn/Wien, + Arbeitsbuch
Ernst-Georg Kirschbaum: Grammatik der russischen Sprache, Berlin 2001
Ernst-Georg Kirschbaum: Grammatik der russischen Sprache, Berlin 2001
Association in the course directory
B-14-R
Last modified: Mo 07.09.2020 15:22
Grammatik: siehe Prüfungsstoff